DIOSES - übersetzung ins Deutsch

• Götter
• Gottheiten
• gods
• Göttern
• Gott
• Gottes
• Gottheit

Beispiele für die verwendung von Dioses auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Gente famosa dioses montañas.
Berühmte menschen götter Gebirge.

Dioses, por eso has venido aquí.
Bei den Göttern. Deswegen sind Sie hier.

Nacimiento y la muerte sueños dioses.
Geburt und tod träume götter.

Dioses.
Bei den Göttern.

Rezaré a los dioses para que conserves la salud durante el resto de mi vida.
Ich bete für den Rest meines Lebens zu den Göttern für deine Gesundheit.

Dioses míos, Kara.
Bei den Göttern, Kara.

Los dioses o el destino.
An die Götter. An das Schicksal.

Dioses,¿qué estáis haciendo aquí?
Bei den Göttern, was tut Ihr hier?

Gracias a los dioses estás a salvo.
Ich danke den Göttern, dass du lebst.

¿Cuáles dioses?¿Dónde?
Was für Götter?

Los dioses no caen enfermos?
Wie könnte ein Gott krank sein?

Un amor si los Dioses es un amor vacío.
Liebe ohne Götter ist leer.

Un regalo para los dioses, por los niños.
Ein Geschenk an die Götter, für die Kinder.

Son dioses y criaturas míticas luchando por joyas mágicas.
Es geht um Götter und mystische Kreaturen, die um magische Juwelen kämpfen.

¿Qué Dioses son ésos?
Was sind das für Götter?

Apollo es uno de los Dioses, un Señor de Kobol.
Apollo ist einer der Götter von Kobol.

Dioses míos, está borracho.
Meine Güte, er ist betrunken.

Por todos los dioses,¿por qué no me mataste?
Bei den Göttern, warum hast du mich nicht getötet?

Dioses, no.
Oh, Götter, nein.

Dioses, tantas muertes.
Bei den Göttern, so viele Morde.