DOW - übersetzung ins Deutsch

• Dow
• Dow/enichem

Beispiele für die verwendung von Dow auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

incluyendo el derecho a que Dow confirme si sus datos personales están siendo utilizados por Dow..
zu Ihren persönlichen Daten, einschließlich des Rechts auf Auskunft von Dow, ob Dow Ihre persönlichen Daten verwendet;

El valor del Dow se obtiene sumando el precio de las 30 empresas de componentes y dividiéndolos por el Dow Divisor(actualmente 0,132129493).
Der Wert des Dow ist durch Addition des Preises aller 30 Komponenten Unternehmen und Dividieren sie durch den Dow Divisor(derzeit 0,132129493) erhalten.

Si no arreglamos esto ahora,¿cómo les gustaría ver un Dow en 3,500 en 2026?
Wenn wir das nicht jetzt reparieren, wie würde euch ein Dow von 3.500 im Jahre 2026 gefallen?

Los mercados financieros del mundo están en crisis ya que el Dow... bajo más de 2,000 puntos en una caída semanal histórica.
Währenddessen stecken die Finanzmärkte weltweit in der Krise, nachdem der Dow Jones 2.000 Punkte einbüßte und damit den jemals größten Verlust binnen einer Woche erlitt.

Con un volumen en la bolsa de Nueva York a esta hora... de 56 millones de acciones, el Dow Jones sube 4 puntos y alcanza los 1.507.
Die Umsätze an der New Yorker Börse notieren zur Stunde mit 56 Millionen Anteilen gemäßigt, der Dow Jones steigt um 4 Punkte auf 1.507.

Líder global en la tecnología basada en la silicona y la innovación, Dow Corning pertenece en igualdad de condiciones a las empresas The Dow Chemical Company y Corning Incorporated y ofrece más de 7.000 productos y servicios.
Dow Corning, ein weltweit führendes Unternehmen auf dem Gebiet der siliziumbasierten Technologie und Innovation, das mehr als 7.000 Produkte und Dienstleistungen anbietet, befindet sich zu je 50% im Besitz von The Dow Chemical Company und Corning Incorporated.

Ninguna persona menor de 16 años puede proporcionar información a Dow en o a través de nuestra página web
Niemand unter 16 Jahren sollte Daten an Dow auf unserer oder durch unsere Website bereitstellen. Wenn wir erfahren, dass wir Daten von einem Kind

Dow es también miembro fundacional de la Sustainable Packaging Coalition,
Dow ist Gründungsmitglied der"Sustainable Packaging Coalition", die mit Verpackungsunternehmen

del 33% para Dow Chemical, el 38,2% para Union Carbide
von 33% für Dow Chemical, 38,2% für Union Carbide

usted reconoce que Dow le proporciona estos enlaces únicamente como una comodidad
sind Sie sich bewusst, dass Dow Ihnen diese Links nur der Einfachheit halber bereit stellt,

usted reconoce que Dow le está proporcionando estos enlaces solo para su conveniencia
sind Sie sich bewusst, dass Dow Ihnen diese Links nur der Einfachheit halber bereit stellt,

Por qué será que en las noticias de la radio en la tarde oigo el FTSE 100, el Dow Jones, la relación de libras a dólares… ni siquiera sé en qué punto la libra en dólares es una buena noticia.
Wieso höre ich in den Abendnachrichten im Radio den DAX, den Dow Jones, den Dollarkurs-- ich weiß nicht einmal, in welche Richtung der Dollarkurs sich entwickeln muss, damit es eine gute Nachricht ist.

No fue hasta 12 años más tarde en 1896 que el Dow Jones de Industriales promedio se puso en marcha con las acciones del ferrocarril 12 published stocks, la mayoría de los cuales eran.
Es war bis nicht mehr als 12 Jahre später im Jahre 1896, dass der Dow Jones Industrial durchschnittlich wurde ins Leben gerufen mit 12 published stocks, von denen die meisten waren Eisenbahnaktien.

En 2008, Rhodia ha pasado a formar parte del primer índice mundial«desarrollo sostenible», el Dow Jones Sustainability Index,
Wurde Rhodia in den ersten weltweiten Nachhaltigkeitsindex aufgenommen, den Dow Jones Sustainability Index, der neun im Bereich der Sozial- und Umweltverantwortung führende,

Los ejemplos más conocidos son Dow Jones, Nasdaq
Zu den gut bekannten Beispielen gehören der Dow Jones, Nasdaq

ventas de productos de Dow, o reorganizaciones empresariales,
einschließlich der Käufe und Verkäufe von Dow-Produkten oder Unternehmenssanierungen einschließlich des Verkaufs,

De 40 onzas al Dow en 2000, el precio de las acciones de Dow- de nuevo, en términos de oro- cayó a solo siete onzas en 2011.
Von 40 Unzen Gold auf den Dow im Jahr 2000 fiel der Kurs der Dow-Aktien- wiederum in Gold ausgedrückt- im Jahr 2011 auf nur noch sieben Unzen.

ventas de productos de Dow, o reorganizaciones comerciales,
einschließlich der Käufe und Verkäufe von Dow-Produkten oder Unternehmenssanierungen einschließlich des Verkaufs,

otro paso que Dow está dando para complementar sus actividades de economía circular es el de conducir el desarrollo de nuevos modelos de negocios comerciales de reciclado y estrategias de crecimiento para monetizar los flujos globales de reciclado plástico de residuos.
Entsorgungslösungen investiert: Ein weiterer Schritt, mit dem Dow die Weiterentwicklung der Kreislaufwirtschaft stärkt, ist die Entwicklung neuer marktfähiger Recycling-Geschäftsmodelle und Wachstumsstrategien zur Kommerzialisierung von Kunststoffabfall-Recyclingströmen.

The Dow es un índice de precios ponderado
Der Dow ist ein preisgewichteter Index