ELLEN - übersetzung ins Deutsch

• Ellen
• eilen
• der Ellen
• Ellens

Beispiele für die verwendung von Ellen auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Ellen, ya sabes que yo desprecio la esclavitud.¡La desprecio!
Ou weißt, dass ich die Sklaverei verachte. Ich verachte sie!

Ellen. Una colega.
Das ist Ellen, eine Kollegin.

Usted tiene ese algo extra de lo que hablaba Ellen Terry.
Sie haben das besondere Etwas, von dem Ellen Terry sprach.

Si hasta escribí cartas a ABC protestando cuando cancelaron"Ellen.
Ich habe sogar Briefe geschrieben... an ABC, wegen der Absetzung von Ellen.

No, habla Ellen.
Nein, hier ist Ellen.

Hola, habla Ellen.
Hier ist Ellen.

Sí, Ellen también.
Ja, bei Ellen auch.

Tu bisabuela se llamaba Ellen.
Ellen war der Name deiner Urgroßmutter.

Se llama Ellen Sanders.
Ihr Name ist Ellen Sanders.

Éstas son Katy y Ellen.
Das ist Katy, das ist Ellen.

Había un hombre con el que Ellen tenía que encontrarse.
Es gibt da einen Mann, mit dem Ellen sich treffen wollte.

¿Eres Ellen?
Sind Sie Ellen?

Debo darle la llave del 31-Y a Ellen Bascomb.
Ich soll den Schlüssel bei 31Y abgeben. An eine Ellen Bascomb.

No olvidemos que el matrimonio es el matrimonio y que Ellen sigue casada.
Man sollte nicht vergessen, dass Ehe Ehe ist und Ellen ist noch verheiratet.

Seguro que la prima Ellen estará allí.
Cousine Ellen ist mit Sicherheit auch da.

Lo siente mucho por dejar plantada a Ellen.
Es tut ihm echt leid, dass er Ellen versetzt hat.

El Estado probará que el azúcar con el que Ellen endulzó su café estaba mezclado con veneno.
Der Staat wird beweisen, der Zucker mit dem eilen den Kaffee süßte... war mit Gift versetzt.

¿Estaba Ruth en el rancho de Nuevo México cuando Ellen lo conoció y cortejó?
War Ruth in New Mexiko...- als eilen Sie kennen lernte?

Espera, Kate, eso no es justo, es decir, Gerry no podía saber sobre el aneurisma de Ellen.
Warte Kate, das ist nicht fair, ich meine, Gerry konnte nichts von Ellens Aneurysma wissen.

dejó la decisión de poner en libertad a Sue Ellen al hospital.
das Gutachten geprüft und überlässt uns die Entscheidung über Sue Ellens Entlassung.