ENUMERA - übersetzung ins Deutsch

• listet
• nennt
• verzeichnet
• aufgeführt
• aufzählt
• Aufzählung
• verzeichnen
• genannt
• aufführt
• aufgezählt

Beispiele für die verwendung von Enumera auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Enumera las operaciones y tareas específicas que definen esta tarea.
Führt die Vorgänge und die bestimmten Aufgaben auf, mit denen diese Aufgabe definiert wird.

Enumera las fortalezas del personaje en.
Listen Sie die Stärken des Charakters in.

Enumera las propiedades de la plantilla seleccionada.
Zeigt die Eigenschaften der gewählten Dokumentvorlage.

Enumera las diapositivas disponibles.
Zeigt die verfügbaren Folien.

Enumera los archivos de$[officename] disponibles.
Zeigt die verfübaren $[officename]-Dokumente.

Enumera las fuentes de sonido y vídeo provenientes de shoutcast y icecast.
Audio- und Video-Datenströme von Icecast und Shoutcast auflisten.

El informe enumera diversas medidas para mejorar el grado de innovación.
Der Bericht enthält verschiedene Vorschläge zur Verbesserung des Innovationsgehalts.

Enumera los índices actuales para la tabla de base de datos seleccionada.
Zeigt die aktuellen Indizes für die ausgewählte Datenbanktabelle an.

Enumera los índices disponibles que se pueden asignar a una tabla.
Zeigt die verfügbaren Indizes an, die einer Tabelle zugeordnet werden können.

Enumera los diccionarios de usuario disponibles.
Zeigt die verfügbaren Benutzerwörterbücher.

Un área de rutas internas es un área OSPF que no enumera rutas externas.
Ein Stubbereich ist ein OSPF-Bereich, der externe Routen nicht auflistet.

El software explora ahora toda la unidad y los enumera.
Die Software scannt nun die gesamte Antriebs- und listet sie.

Él enumera, no solo en qué Acuerdos internacionales a este Concepto se utiliza,
Er listet nicht nur auf, in welchen internationalen Abkommen dieses Konzept verwendet wird,

describe sus características y beneficios, y enumera la gama de metales ferrosos
beschreibt seine Eigenschaften und Vorteile, und listet die Palette der Eisen-und NE-Metalle,

de alta ionización Deposición(HID), y enumera ejemplos de recubrimientos y aplicaciones.
bekannt ist, und nennt Beispiele für Beschichtungen und Anwendungen.

Abajo la tabla enumera las 7 idiomas del Web site de ZPower según las localizaciones del país.
Die unten Tabelle verzeichnet die 7 Sprachen der ZPower Web site entsprechend den Landpositionen.

Encuentre todos sus archivos PST: enumera todos los archivos PST
Finden Sie alle Ihre PST Dateien- Listet alle PST Dateien auf

El Reglamento(CEE) n° 1191/69 enumera las formas de compensación que son compatibles con esta referencia al "reembolso de determinadas obligaciones.
In der Verordnung(EWG) Nr. 1191/69 sind Formen von Ausgleich aufgeführt, die mit diesem Verweis auf die"Abgeltung bestimmter... Leistungen" in Einklang stehen.

Hasta abastecedores particulares en posiciones más remotas, el directorio enumera un asunto abastecido
Bis zu bestimmten Lebensmittellieferanten in den Außenstellen, verzeichnet das Verzeichnis eine gebotene Angelegenheit

La Sala Memorial en el Memorial Hall del Centro de la Universidad John Deutsch enumera los estudiantes those Reina que murieron durante las guerras mundiales.
Der Gedenkraum in Memorial Hall des John Deutsch University Center listet jene Studenten, die Königin, die während der Weltkriege gestorben.