ENUMERATES IN SPANISH TRANSLATION

• enumera
• enuncia
• enumere
• enumeran

Examples of using Enumerates in English and their translations into Spanish

adopted by the African Union in 2003, enumerates among its objectives the establishment of the necessary conditions to foster transparency
aprobada por la Unión Africana en 2003, enumera entre sus objetivos el establecimiento de las condiciones necesarias para fomentar la transparencia

required to be effective, then an indexed class of recursive languages is learnable in the limit if there is an effective procedure that uniformly enumerates tell-tales for each language in the class Condition 1.
entonces se puede aprender una clase indizada de lenguajes recursivos en el límite si hay un procedimiento efectivo que enumere uniformemente las cadenas que caracteres que ocurren solo en un lenguaje para cada lenguaje de la clase(condición 1).

In substance, the update enumerates the international treaties
En esencia, la actualización enumera los tratados internacionales

It analyses and enumerates specific action that UNCTAD will undertake in this area to assist developing countries in dealing with policy issues related to building productive capacity
En él se analizan y enumeran las medidas específicas que adoptará la UNCTAD en esa esfera para ayudar a los países en desarrollo a abordar las cuestiones de política relativas al fomento de la capacidad productiva

The law enumerates the educational measures in an ascending order of restriction of liberty that the application entails, namely: admonition;
La Ley enumera las medidas educativas en orden ascendente del grado de restricción de libertad que supondría su aplicación,

Part IV of ICRMW enumerates the more specific rights of migrant workers
La Parte IV de la ICRMW enumera los derechos más específicos de los trabajadores migrantes

on the right to non-discrimination enumerates a non-exhaustive list of protected characteristics
sobre el derecho a la no discriminación enumera una lista no exhaustiva de características protegidas

the Secretary-General describes such an approach as desirable in principle and enumerates the positive and negative aspects of entrusting this task to the Member States.
el Secretario General describe ese enfoque como algo deseable en principio y enumera los aspectos positivos y negativos que supone confiar esa tarea a los Estados Miembros.

this formal document establishes the framework of the Belarusian state and government and enumerates the rights and freedoms of its citizens.
este documento formal establece el marco del estado bielorruso y el gobierno y enumera los derechos y las libertades de los ciudadanos.

Hilbert first enumerates the undefined concepts:
Hilbert comienza enumerando los conceptos sin definición:

the courts interpreted the facts and evidence in the criminal case and enumerates alleged procedural shortcoming that took place during the trial.
las pruebas del proceso penal fue muy cuestionable, y enumeró toda una serie de presuntos vicios de procedimiento.

The definition of torture in the Code enumerates the purposes of the commission of the crimes:
La definición de tortura del Código se refiere a la finalidad del acto delictuoso:

In addition, the draft law comprehensively enumerates the assets that may be frozen,
El proyecto de ley contiene además una enumeración exhaustiva de los bienes que se pueden embargar preventivamente,

Annex 4 enumerates international agreements in the field of human rights protection,
En el anexo 4 se enumeran los acuerdos internacionales en el ámbito de la protección de los derechos humanos,

Obligations of Persons and Citizens") enumerates the individual, political,
Obligaciones del Hombre y Ciudadano") recoge los derechos y las libertades individuales,

the Act enumerates participation in protection
la ley menciona la participación en operaciones de protección

Article 8, for instance, enumerates the right of migrant workers to leave any State,
Por ejemplo, en el artículo 8 se menciona el derecho de los trabajadores migratorios a salir de cualquier Estado,

mass violations of human rights" enumerates five manifestations of such practices constituting crimes,
masivas de los derechos humanos" se citan cinco manifestaciones de esas prácticas que constituyen delitos,

which is the Bosnia and Herzegovina Constitution, enumerates the responsibilities of the Bosnia
que es la Constitución de Bosnia y Herzegovina, se enumeran las responsabilidades de las instituciones de Bosnia

Article 576 enumerates a number of acts exemplifying the crime of collaboration with terrorist organizations
En el artículo 576 se enumera una serie de actos que ejemplifican el delito de colaboración con organización terrorista,