Examples of using Enumere in Spanish and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
el mapeo de dispositivos de estos volúmenes depende del orden en el que el sistema operativo enumere los volúmenes.
the device mapping of these volumes depends on the order in which the operating system enumerates the volumes.Paso 1- Definir indicadores de un cambio positivo Enumere cualquier evento, comportamiento
No hay una ley nacional que pretenda dar una definición del término"minoría nacional" o que enumere a ciertos grupos como"minorías nacionales.
There is no domestic law which purports to give definition to the term"national minority" or which enumerates groups as"national minorities.En caso de que un artículo enumere un precio incorrecto,
Enumere las fuerzas impulsoras para cada grupo,
List the driving forces for each group,Toda solicitud que enumere varios productos o servicios(denominada en adelante“solicitud inicial”) podrá.
(a) Any application listing several goods and/or services(hereinafter referred to as“initial application”) may.Enumere la acción y el servicio que quieres
Lists the action or service that you doEnumere la colección de entrada del IReader obtenido de la fábrica del lector.
Paso 1- Los canales y audiencias Enumere todos los canales de comunicación relevantes(publicaciones,
Step 1- Channels and Audiences List all the relevant communication channels(publications,Debe diseñarse un plan de acción que enumere los pasos que se deben seguir,
An action plan should be drawn up that lists the steps that must be taken,Enumere cualquier vendedor de sus productos de acuerdo con el siguiente contacto con nuestro agente de promoción en el lugar que estén interesados se les anima a.
Any Sellers who are interested in listing their products on Site are encouraged to contact our promotion agent according to the following contact.El Comité pide al Estado parte que enumere claramente las disposiciones jurídicas que rigen el registro y que se mencionan en el párrafo 96 del informe periódico.
It would be grateful if the State party could clearly enumerate the legal provisions governing registration that appeared in paragraph 96 of the periodic report.Enumere otras utilizaciones de la zona del proyecto que no estén relacionadas con las anteriores por ejemplo,
List other uses of the project area that are not related to the above e.g.,Así mismo se elaborará un catálogo común que enumere las variedades autorizadas en todos los países,
A common catalogue listing the authorised varieties for all countries will be drawn upIdealmente, las empresas establecerán un catálogo de sanciones que enumere las posibles sanciones para los distintos niveles de gravedad de las infracciones.
Ideally, companies would establish a sanction catalogue which lists possible sanctions for the different levels of severity of the infringements.Enumere o indique las pruebas que fundamenten su petición
List or indicate the evidence that is the basis of your petition,Muestre el estado del dominio de detección y enumere los clientes que son sus miembros.
Show the status of the discovery domain and lists the clients that are its members.Si tiene más de una bomba de este tipo que desee ofrecer, enumere los números de serie de los equipos adicionales en el campo a continuación.
If you have more than one pump to offer of this type, please list the additional equipment serial numbers in the field below.podría utilizarse potencialmente para crear una infografía que enumere algunas estadísticas interesantes junto con algo de contexto.
could potentially be used to create an infographic that lists some interesting stats along with some context.Actas de la reunión actual- Anotar que las actas de la reunión anterior fueron aprobadas"como fueron escritas" o"corregidas" y enumere las correcciones.
Minutes of current meeting- Note that previous meeting's minutes were approved‘as written' or‘as corrected' and list the corrections.
