ENUMERATES in Italian translation

• enumera
• elenca

Examples of using Enumerates in English and their translations into Italian

quiet approach of a public notary which enumerates, describes and transcribes.
retorico per assumere quello pacato e distaccato del notaio che enumera, descrive e trascrive.

sets out the tasks of the FOPI in the field of money laundering and enumerates the measures at its disposal in fulfilling its mandate.
descrive i compiti dell' UFAP nel settore del riciclaggio di denaro ed enumera i provvedimenti a sua disposizione per l' adempimento di tali compiti.

The album's tracklist enumerates eleven songs that beginning emphatically with the solemn orchestral keyboards
La tracklist dell'album, enumerante undici songs, esordisce enfaticamente con le solenni orchestrazioni tastieristiche

WLAN AutoConfig enumerates wireless adapters, and manages both wireless connections
Configurazione automatica WLAN consente di enumerare le schede wireless

The flora enumerates numerous autochthonous kind as the cork-oak,
La flora annovera numerose specie autoctone come la quercia da sughero,

The latest Progress Report on the Former Yugoslav Republic of Macedonia released on 6 November 2007 evaluates the progress made in several fields but also enumerates the remaining serious challenges that the country has to face.
L'ultima relazione sui progressi compiuti dalla ex Repubblica iugoslava di Macedonia, pubblicata il 6 novembre 2007, presenta una valutazione dei passi avanti fatti in diversi campi ma anche un elenco delle importanti sfide che il paese deve ancora affrontare.

the Recommendation enumerates different objectives to be fulfilled by(i)
la raccomandazione enumera vari obiettivi che devono essere perseguiti(i)

Article 6 enumerates the uses that the named beneficiaries are permitted to undertake with respect to orphan works to make them available to the public,
L'articolo 6 elenca gli usi consentiti delle opere orfane da parte dei beneficiari citati messa a disposizione del pubblico ai sensi dell'articolo 3 della direttiva 2001/29/CE

is a working document which enumerates the points that need to be clarified by the Commission, to enable the
è allegato un documento di lavoro che enumera i punti sui quali è necessario un chiarimento da parte della Commissione esecutiva,

This paragraph updates Article 2 of the First Directive, which enumerates the documents and particulars of which disclosure is compulsory,
Il paragrafo aggiorna l'articolo 2 della prima direttiva che elenca gli atti e le indicazioni soggetti all'obbligo di pubblicità,

member of the Bouquiniste and Paindonor projects- enumerates ten songs, in which we perceive the simultaneity of Intelligent Dance Music intuitions,
membro dei progetti Bouquiniste e Paindonor- enumera dieci songs, nelle quali si percepisce la simultaneità di intuizioni Intelligent Dance Music,

The draft enumerates the key goals of the green economy:
Il testo elenca gli obiettivi fondamentali dell' economia verde:

The track listing of the work enumerates fourteen tracks, five of which are made in cooperation with outside artists,
La track-list dell'opera enumera quattordici brani, dei quali cinque realizzati in cooperazione con artisti esterni,

Johnson also enumerates many of the Navy-wide submarine maintenance issues that denied Scorpion an overhaul
Johnson elenca anche molti dei problemi di manutenzione da parte della Marina che negarono allo Scorpion una revisione

it examines Apple design's overt references to the simplified forms of the products manufactured by the great German brand Braun, and enumerates the famous"Ten Rules for Good Design" promulgated by the company's chief designer,
si esamina di Apple la progettazione, i riferimenti palesi alle forme semplificate dei prodotti fabbricati dal grande marchio tedesco Braun, ed enumera le famose" Dieci regole per Good Design" promulgate dal capo progettista della società,

In the second division Crescas enumerates six fundamental doctrines as presupposed by revealed faith,
Nella seconda divisione Crescas elenca sei dottrine fondamentali presupposte dalla fede rivelata,

alternating references with Fusto, the chef of"sweet design" who enumerates sizes and geometric shapes,
alternando rimandi con lo chef del"dolce progetto" Fusto che enumera misure e forme geometriche,

the author enumerates some principles for proper reform:
l'autore elenca i principi per una corretta riforma:

more briefly"Seven Commands noachic") than enumerates Talmud in the Treaty on the Avoda idolatry will sara 64 B,
più brevemente" sette ordini noachiques") che enumera Talmud nel Trattato sull'idolatria Avoda Sara 64 b, così

to pay off his debt(Mt 18, 25) and enumerates the wife and children among other possessions which he invites his close followers to leave for the kingdom of heaven(Lk 18, 29).
i figli come schiavi per pagare i propri debiti(Mt 18, 25), ed elenca la moglie e i figli tra gli altri bend che egli invita i suoi seguaci ad abbandonare per il regno dei cieli(Lc 18, 29).