ESTER - übersetzung ins Deutsch

• Esther
• Ester
• Eszter

Beispiele für die verwendung von Ester auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

el vidente te pone en contacto con tu tía Ester que dice que todo está bien en el más allá.
die Tarot Karten geben dir Führung und die Wahrsagerin spricht mit Tante Kati, die dir ausrichten lässt, dass im Nachleben alles gut ist.

Aconteció al tercer día que Ester se vistió con su vestido real y se puso de pie en el patio interior de la casa del rey,
Und am dritten Tage zog sich Esther königlich an und trat in den inneren Hof am Hause des Königs gegenüber dem Hause des Königs. Und der König saß auf seinem königlichen Stuhl im königlichen Hause,

Y sucedió que cuando el rey vio a la reina Ester, de pie en el patio, ella obtuvo gracia ante sus ojos. El rey extendió hacia Ester el cetro de oro que tenía en su mano, y Ester se acercó y tocó la punta del cetro.
Und da der König sah Esther, die Königin, stehen im Hofe, fand sie Gnade vor seinen Augen. Und der König reckte das goldene Zepter in seiner Hand gegen Esther. Da trat Esther herzu und rührte die Spitze des Zepters an.

la elección de Ester, la trama de los asesinos,
die Wahl von Ester, die Verschwörung der Attentäter,

También este segundo día, mientras bebían el vino, el rey preguntó a Ester:--Oh reina Ester,¿cuál es tu petición?
Sprach der König zu Esther auch des andern Tages, da er Wein getrunken hatte: Was bittest du, Königin Esther, daß man's dir gebe? Und was forderst du? Auch das halbe Königreich,

Le nozze di Ester y Assuero, pintura mantenerse en el Estado Museo de la Edad Media
wie"Le nozze di Ester und Assuero, Malerei gehalten in der Staatliches Museum für Mittelalterliche

el judío Mardoqueo y la reina Ester habían establecido para ellos, tal como lo habían aceptado para ellos mismos
über sie bestätigt hatte und die Königin Esther, und wie sie für sich selbst und ihre Nachkommen bestätigt hatten die Geschichte der Fasten

y la reina Ester, y según ellos lo habían establecido para sí mismos
und die Königin Esther ihnen verordnet und wie sie sie auch für sich selbst

la reina reina Ester, y como habían ellos tomado sobre sí y sobre su simiente simiente las
die Königin Königin Esther, und wie sie für sich selbst und ihre Nachkommen bestätigt hatten die Geschichte der Fasten

según les había ordenado Mardoqueo el judío y la reina Ester, y según ellos habían tomado sobre sí y sobre su descendencia, para conmemorar el
der Jude, über sie bestätigt hatte und die Königin Esther, und wie sie für sich selbst und ihre Nachkommen bestätigt hatten die Geschichte der Fasten

rogando a la reina Ester por su vida; porque vio que el mal ya estaba decidido para él, de parte del rey.
bat die Königin Esther um sein Leben; denn er sah, daß ihm ein Unglück vom König schon bereitet war.

No voy a hacer leña de la pesada cruz que carga la señora Margarita Ester Zavala Gómez del Campo de Calderón(a la que irrespetuosamente
Ich werde kein Feuerholz aus dem schweren Kreuz machen, das Frau Margarita Ester Zavala Gómez aus dem Lager von Calderón(welche die Zapatistas respektlos und weit entfernt von

Tras la imposición del derecho compensatorio provisional, los productores exportadores indios que cooperaron Ester Industries Ltd,
Nach der Einführung des vorläufigen Ausgleichszolls nahmen die indischen kooperierenden ausführenden Hersteller Ester Industries Ltd,

Judit, Ester, dos libros de Esdras, dos libros de los Macabeos I Macabeos, II Macabeos.
Buch Esther, Esra, Nehemia, zwei Makkabäerbücher.

ESTER VENTA: este 3FVAPE ofrecemos 5% descuento para todos… Más.
ESTER SALE: diese 3FVAPE bieten Ihnen 5% Rabatt für alle… Mehr.

El mantillo, el abono orgánico y el ester… estiércol.
Blattmulch, Kompost, abgefeil... abgefaulter Dung.

En Letonia, ESTER ha movilizado 15 millones de euros,
In Lettland mobilisierte Ester 15 Millionen Euro lettischer und Strukturfondsmittel für die

Uno de estos proyectos, ESTER, es la continuación de un proyecto de PAXIS 1 denominado IFISE que validó la experiencia queganó en Israel sobre capital de siembra ygestión de incubadoras.
ESTER ist aus einem PAXIS-1-Projekt namens IFISE hervorgegangen, das in Israel erlangtes Fachwissen über Startkapital und das Management von Gründerzentren validiert hat.

ESTER VENTA: este 3FVAPE ofrecemos 5% descuento para todos los elementos con este código de cupón.
ESTER SALE: diese 3FVAPE bieten Ihnen 5% Rabatt für alle Artikel mit diesem Gutschein-code.

El lubricante se beneficia de la tecnología ESTER CORE® para garantizar la máxima potencia del motor sin comprometer la confiabilidad
Der Schmierstoff profitiert von der ESTER CORE® Technologie, um maximale Motorleistung zu gewährleisten, ohne die Zuverlässigkeit zu beeinträchtigen