EXACTAMENTE - übersetzung ins Deutsch

genau
exactamente
justo
precisamente
exacto
mismo
bien
preciso
perfectamente
justamente
con exactitud
exakt
exactamente
exacto
precisamente
preciso
precisión
precisa
exactitud
gerade
precisamente
apenas
justo
ahora
solo
recto
justamente
exactamente
ahora mismo
recta
akkurat
exactamente
exacto
preciso
precisa
precisión
ganz
muy
completamente
totalmente
bastante
entero
absolutamente
enteramente
exactamente
plenamente
totalidad
so
tan
así
tanto
muy
es
de manera
como
entonces
de forma
por ejemplo
genaue
exactamente
justo
precisamente
exacto
mismo
bien
preciso
perfectamente
justamente
con exactitud
genauer
exactamente
justo
precisamente
exacto
mismo
bien
preciso
perfectamente
justamente
con exactitud
genauen
exactamente
justo
precisamente
exacto
mismo
bien
preciso
perfectamente
justamente
con exactitud
exakte
exactamente
exacto
precisamente
preciso
precisión
precisa
exactitud

Beispiele für die verwendung von Exactamente auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
No fue exactamente una oferta.
Ein Angebot würde ich das nicht nennen.
No es exactamente la palabra que iba buscando.
Nein, das ist nicht die richtige Wortwahl.
¿Exactamente eso qué significa?
Was genau hat das zu bedeuten?
Amber es exactamente lo que necesito.
Amber ist genau das, was ich brauche.
No parece exactamente que esté teniendo un mal día.
Es sieht nicht gerade so aus, -als hätte er einen schlechten Tag.
El sabía exactamente cuanto tiempo llevaria.
Er wusste genau wie lange es dauern würde.
Todo es exactamente como lo quería, señor Goldbeck.
Es ist alles exakt so, wie Sie es gewünscht haben, Herr Goldbeck.
Sabes exactamente lo que pasa en mí, prestas atención.
Du weißt so genau, was in mir vorgeht, du gibst Acht, meine ich.
No exactamente, amor.
Nicht so ganz, Süße.
Esto es exactamente lo que quieres hacer con Amy.
Das ist das gleiche, was sie mit Amy machen.
Exactamente,¿qué estamos buscando?
Wonach suchen wir denn genau?
No exactamente, pero... todo el mundo sabe quien es el nuevo rey.
Nicht direkt, aber... Jeder weiß, wer der neue König ist.
No fue eso exactamente lo que pregunte.
Das ist nicht wirklich das wonach ich gefragt habe.
Estaba preparado exactamente como necesitaba para mi operación.
Es war exakt so vorbereitet, wie ich es für meine Vorgehensweise brauchte.
No es exactamente lo que dibujaste.
Er ist nicht genau wie in der Zeichnung.
Dime exactamente qué le dijiste al detective.
Erzähl mir haargenau, was du dem Detective gesagt hast.
Así es exactamente como lo hacemos en Londres.
Das ist exakt so, wie wir es in London handeln.
Exactamente, un tiburón tarda días en digerir su presa.
Richtig. Ein Hai braucht Tage um seine Beute zu verdauen.
Exactamente que espera encontrar?
Was genau hoffen Sie zu finden?
No es exactamente lo que piensas.
Es ist nicht das, was du vermutest.
Ergebnisse: 22850, Zeit: 0.0985

Top Wörterbuch-Abfragen

Spanisch - Deutsch