GENAU - übersetzung ins Spanisch

exactamente
genau
exakt
gerade
akkurat
ganz
so
justo
direkt
fair
genau
kurz
gerade
gerecht
gleich
nur
richtig
unmittelbar
precisamente
gerade
genau
eben
ausgerechnet
just
präzise
exakt
exacto
genau
exakt
richtig
korrekt
präzise
akkurat
zutreffend
haargenau
mismo
selbst
gleich
genau
auch
selber
gerade
ebenfalls
ebenso
eben
identisch
bien
gut
okay
ok
in ordnung
nun
richtig
schön
wohl
also
klar
preciso
präzise
genau
erforderlich
notwendig
akkurat
muss
sollte
exakte
bedarf
gilt
perfectamente
perfekt
vollkommen
sehr gut
völlig
genau
ausgezeichnet
durchaus
absolut
gut
sehr wohl
justamente
gerade
genau
sofort
zu recht
eben
fair
gerecht
ausgerechnet
just
richtigerweise
con exactitud
genau
exakt
mit genauigkeit
korrekt
mit exaktheit
es

Beispiele für die verwendung von Genau auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
  • Political category close
Genau, ich bleibe nicht lang.
Así es. No me quedaré mucho tiempo.
Genau, mein Lieber, auch wenn ich mehr davon habe.
Así es, aunque yo tenga más.
Und ich akzeptiere genau so gut die schlechten Dinge, die mir Gott gibt.
Acepto tanto lo malo como lo bueno que me brinda Dios.
Genau, Kumpel, lächle mal,
Así es, amigo. Sonríe,
Und genau darauf zielt auch unsere Strategie für einen digitalen Binnenmarkt ab.
Y eso es lo que pretende hacer nuestra Estrategia para el mercado único digital.
Genau, ich will ja nicht
Correcto, no ser una aburrida
Genau. Reicht das
Así es.¿Es suficiente información
Genau, und das Zeug, dass aus dir raus kommt.
Cierto, y la cosa que sale de ti.
Genau. Ich bringe die Bestie in Ketten nach Rom zurück.
Cierto, así que llevaré a esta bestia de vuelta a Roma encadenada.
Oh, danke Gott, genau so viel kostet mein Steckschlüsselset.
Oh gracias Dios, eso es lo que cuesta mi juegos de llaves.
Genau, ich möchte, dass die Leute genau wissen, wo sie mich finden.
Eso es, quiero que la gente sepa exactamente dónde encontrarme.
Genau, und Luft könnte Atmen
Claro, y el aire podría representar respiración
Genau wie mit seinem Sohn.
Así es como soy con su hijo.
Genau, und das Thema besteht darin,
Correcto, eso significa preguntar
Genau, ungefähr 15 Minuten
Eso es, funciona unos 15 minutos,
Und ich glaube, dass genau das im Moment passiert, Mr. Fischer.
Creo que eso es lo que está pasando, Sr. Fischer.
Genau das Gleiche, nur dass er noch nicht
Lo mismo otra vez. No conseguió
Genau das ist es, was sie machen.
Cierto esto es lo que hacen.
Genau... und die kommunistische hat eine Armbanduhr, die 24.000$ gekostet hat.
Cierto, y el tiene un reloj que cuesta US$24,000.
Genau, weil Paare ja für immer zusammenbleiben.
Cierto, porque las parejas permanecen juntas para siempre.
Ergebnisse: 36165, Zeit: 0.134

Top Wörterbuch-Abfragen

Deutsch - Spanisch