EXTREMADAMENTE RESISTENTE - übersetzung ins Deutsch

• extrem widerstandsfähig
• extrem robust
• extrem belastbare
• extrem beständig
• äußerst resistent
• äußerst widerstandsfähig
• extrem widerstandsfähigen
• äußerst beständig
• extrem resistent
• extrem langlebig

Beispiele für die verwendung von Extremadamente resistente auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

nuestra tela de doble tono Kino es extremadamente resistente y lavable a máquina.
sind unsere zweifarbigen Stoffe ebenso extrem robust und maschinenwaschbar.

El mosquito responsable de la transmisión de la malaria ha demostrado ser extremadamente resistente a los diversos métodos empleados para combatirlo a lo largo de los años.
Die Malaria übertragende Mücke hat sich über die Jahre als äußerst widerstandsfähig gegenüber den verschiedensten Bekämpfungsmethoden erwiesen.

La hendidura en el material de base es extremadamente resistente gracias a la aplicación de material y garantiza una legibilidad duradera.
Die Vertiefung im Basismaterial durch den Materialaustrag ist äußerst beständig und garantiert eine dauerhafte Lesbarkeit.

El vidrio de cuarzo es extremadamente resistente al calor,
Quarzglas ist extrem resistent gegen Hitze, Säuren,

Nuestra membrana sándwich patentada no solo es extremadamente resistente, sino que también está excepcionalmente bien protegida.
Unsere patentierte LEWA Sandwichmembran ist nicht nur extrem langlebig, sondern auch gut geschützt.

Debido a la superficie dura y extremadamente resistente de SILGRANIT,
Aufgrund der harten und extrem widerstandsfähigen Oberfläche von SILGRANIT, können metallische Gegenstände(Töpfe, Pfannen etc.)

En este sentido, la sonda de inmersión de plástico LMK 808 de BD|SENSORS sienta nuevas bases con su sensor de cerámica capacitivo extremadamente resistente.
Neue Maßstäbe setzt hier die Kunststoff-Tauchsonde LMK 808 von BD|SENSORS mit ihrem extrem widerstandsfähigen kapazitiven Keramiksensor.

De tal manera, el bambú es extremadamente resistente a la presión, la tracción
So ist Bambus extrem belastbar auf Druck, Zug

esta varilla extremadamente resistente y es ideal para explorar las profundidades del mar.
diese rute extrem robuste konstruktion ist ideal für den einstieg in die großen tiefen des meeres.

NUEVO: Pantalla extra grande y extremadamente resistente: entrena con una pantalla de gran tamaño a prueba de arañazos e impactos.
NEU: Extra-großes und extrem widerstandsfähiges Display: Trainieren Sie mit einem kratz- und stoßfesten Display in Übergröße.

Display muy grande y extremadamente resistente: Entrena con un Display resistente a los arañazos y golpes.
Extra-großes und extrem widerstandsfähiges Display: Trainieren Sie mit einem kratz- und stoßfesten Display in Übergröße.

Escudos ESP de alta calidad, fabricados en policarbonato extremadamente resistente con un espesor de 3 mm(se puede aumentar a petición hasta 5 mm).
Das Schild ist aus hochwertigem, extrem beständigen Polycarbonat mit einer Dicke von 3 mm hergestellt.

El Saco de Boxeo Taurus Pro Luxury 120cm es extremadamente resistente, gracias a su característica única que consta de tres sacos de boxeo integrados.
Der Taurus Boxsack Pro Luxury 120cm ist aufgrund seiner einzigartigen Verarbeitung, die drei integrierte Boxsäcke umfasst, extrem belastbar.

Caso extremadamente resistente con corona de rosca
Extrem robustes Gehäuse mit verschraubter Krone

A pesar de su superficie suave al tacto, el material de fieltro es flexible y extremadamente resistente, y protegerá a su dispositivo frente a suciedad,
Das flexible und äußerst widerstandsfähige Material in edlem Filz-Design bewahrt das Gerät vor Schmutz,

Extremadamente resistente, con protección IP65 e IP67
Das extrem robuste Gerät verfügt über die Schutzarten IP65

Esta extremadamente resistente, de alta densidad,
Das extrem robuste, mit hoher Dichte,

Dyneema® es extremadamente resistente a la mayoría de productos químicos,
Dyneema® ist hochgradig beständig gegen die meisten Chemikalien, Öl

El cuero con el sello de JR es hidrÃ3fugo, extremadamente resistente a la fricciÃ3n, recio a la par que flexible y muy cÃ3modo.
Leder mit dem JR-Markensiegel ist wasserabweisend, extrem abriebfest, zäh und dabei flexibel und bietet einen hohen Tragekomfort.

Hilado a partir de múltiples hebras delgadas que lo hacen extremadamente resistente y durable, este hilo tiene un brillo sutil y provee una gran estabilidad a la forma de las piezas.
Das Garn wird aus vielen dünnen Fäden gesponnen, dies macht es extrem stark und strapazierfähig und gibt ihm einen schönen Glanz und Formstabilität.