FUNCIONALES - übersetzung ins Deutsch

• funktionale
• funktionelle
• funktionsfähig
• funktionierende
• Functional
• praktische
• zweckmäßige
• funktionstüchtig
• funktionalen
• funktionellen
• funktional
• funktionell
• funktionaler
• funktioneller
• funktionsfähige
• funktionierenden
• funktionsfähiger
• praktisch
• zweckmäßig
• funktionsfähigen
• funktionierender
• praktischen

Beispiele für die verwendung von Funcionales auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Adiciones funcionales opcionales proporcionan una mayor flexibilidad y potencias láser superiores ofrecen más capacidad.
Optionale Funktions- ergänzungenbieten mehr Flexibilität und höhere Laserleistungen mehr Kapazität.

Las habitaciones funcionales y sencillas disponen de baño privado completo con ducha.
Die funktionalen, einfachen Zimmer verfügen über ein eigenes komplettes Badezimmer mit einer Dusche.

Las habitaciones funcionales y elegantes están equipadas con comodidades modernas.
Die funktionalen und raffinierten Zimmer sind mit jeglichem modernen Komfort ausgestattet.

Las habitaciones son tranquilas y funcionales y están equipadas con aire acondicionado y televisor.
Die funktionalen und komfortablen Zimmer sind ausgestattet mit Klimaanlage und Fernseher.

Los techos Funcionales es unos algunos tipos potolochnyh de las planchas.
Die Funktionalen Decken ist etwas Arten potolotschnych der Platten.

El centeno de alta calidad de emplea en este país para la producción de alimentos funcionales.
Dort wird sehr hochwertiger Roggen für die Erzeugung von gesundheitsfördernden Nahrungsmitteln verwendet.

Los phasers no son funcionales, Sr.
Disruptoren funktionieren nicht, Sir.

Las pruebas funcionales hepáticas.
Ergebnisse bei Leber- funktions- tests.

Documento de debate sobre las indicaciones nutricionales y funcionales.
Diskussionspapier: Nährwert- und wirkungsbezogene Angaben.

donde dos son funcionales.
dem Traumzustand, funktionieren nur zwei.

En otras palabras, la configuración del brillo de su equipo no serán funcionales.
Mit anderen Worten, die Helligkeitseinstellungen Ihres Computers wird nicht funktionieren.

Habitación Estándar… desde US$50 Las habitaciones estándar son básicas y funcionales.
Standardzimmer Zimmer… ab US$50 Die Standardzimmer sind einfach und zweckdienlich.

Ordenado por el Dr. Vogelsang(especialista en enfermedades gastro-intestinales, funcionales e inflamatorias).
Ordination Dr. Vogelsang(Spezialordination für funktionelle und entzündliche Darmerkrankungen).

R94.8- Resultados anormales en los estudios funcionales de otros organos y sistemas.
R94.8- Abnorme Ergebnisse von Funktionsprüfungen sonstiger Organe und Organsysteme.

Las habitaciones estándar son básicas y funcionales.
Die Standardzimmer sind einfach und zweckdienlich.

Diseño sofisticado, para chándals funcionales y ricos en estilo.
Anspruchsvolles Design, für funktionelle und stylische Trainingsanzüge.

R94.0- Resultados anormales en estudios funcionales del sistema nervioso central.
R94.0- Abnorme Ergebnisse von Funktionsprüfungen des Zentralnervensystems.

Datos morfológicos y funcionales;
Angaben zu Morphologie und Funktion.

No es que son funcionales como un dispositivo exótico,
Es ist nicht, dass sie wie ein exotische Gerät funktionsfähig sind, aber sie stellen eine Eleganz

Operamos a través de sistemas neurológicos, cerebros funcionales y nuestro amigo apenas había pasado la resurrección.
Wir brauchen neurologische Systeme und funktionierende Gehirne. Und das Ihres Freundes war fast nicht mehr zu retten.