GRANADA - übersetzung ins Deutsch

• Granada
• Granatapfel
• Grenada
• Grenade
• Handgranate
• Granate
• Granadas
• Granaten
• Granatapfels
• Granatäpfel
• Granatäpfeln
• Handgranaten

Beispiele für die verwendung von Granada auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Fue una granada de mentira.
Die Handgranate war nicht echt.

Visité Granada cuando era joven.
Als junger Mann war ich in Granada.

Tú lanzas la granada y saltas al agujero,¿entiendes?
Kurz gesagt, wirf die Granate und springe dann in das Erdloch, verstanden?

Patio de los Leones, Granada; serie dedicada al patrimonio mundial de la UNESCO.
Der Löwenhof in Granada- Serie zum Welterbe der UNESCO.

Es como una granada con la anilla quitada.
Sie ist wie eine Handgranate, bei der der Stift gezogen wurde.

Una granada sin seguro.
Eine Handgranate ohne Stift.

Granada de fragmentación Tipo 91.
Die Handgranate Typ 91 jap.

Granada posee una vibrante vida nocturna,
Das Nachtleben von Granada ist großarting, insbesondere

Y San Atila alzö la granada en lo más alto y dijo.
Und der Heilige Attila erhob die Handgranate und sprach.

Hay una granada, yo no voy a ir.
Oh nein. Er hat eine Handgranate.

Imaginen que una granada... cae en medio de ustedes.
Eine Handgranate landet hier mitten zwischen euch.

Tenñia una granada de la redada simplemente ocurrió por accidente.
Du weißt schon, ich hatte die Granate von der Verhaftung. Einfach durch einen Unfall hochgegangen.

Les lancé una granada para que no nos vieran atravesar el espejo.
Ich warf eine Granate, damit sie uns nicht durch den Spiegel gehen sahen.

Oye, tengo una granada dentro de mis calzones.
Ich hab'ne Granate in der Hose.

Una granada explotó.
Eine Handgranate ist explodiert.

Maté a mi mejor amigo con una granada.
Ich habe meinen besten Freund mit einer Granate getötet.

Sí. Por desgracia, solo puede cargar el peso de una granada.
Ja, dummerweise kann es nur das Gewicht einer Granate tragen.

Y ahora,¿por qué no vuelve a ponerle la anilla a la granada?
Warum tun Sie nicht den Stift zurück in die Handgranate?

Es una granada.
Das ist'ne Granate.

Encontré una taza en el fregadero que parecía una granada.
Im Spülbecken stand eine Tasse in Form einer Granate.