HONORABLE - übersetzung ins Deutsch

• ehrenhaft
• ehrenvoll
• ehrbar
• ehren
• ehrenwerte
• ehrwürdige
• verehrter
• Herr
• achtbar
• Honorable

Beispiele für die verwendung von Honorable auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Kashiwara murió de honorable disentería.
Kashiwara starb ehrenvoll an Ruhr.

Su concejal, el honorable Duane Bailey.
Ihr Stadtrat, der ehrenwerte Duane Bailey.

Aparentemente, este piel rosada no es tan honorable como pensaba.
Die Rosahäutigen sind wohl doch nicht so ehrbar, wie du dachtest.

Pero Honorable Regente.¡No puede haber ritual sin un segundo!
Aber, Herr Rat, das Ritual kann nicht ohne Sekundanten vollzogen werden!

Comunidad de Virginia. Honorable Juez Especial, William Chesney.
des Staates von Virginia, der ehrenwerte Richter William Chesney.

El egoísmo, al parecer, es ahora honorable.
Egoismus ist jetzt scheinbar ehrenvoll.

Cumpla con sus deberes honorable y virtuosamente.
Erfüllt Eure Pflichten ehrbar und untadelig.

Nuestra misión es honorable.
Unsere Aufgabe ist ehrenvoll.

No, pero es Honorable.
Nein, aber eine Ehrenwerte.

Pero la muerte de Sía es honorable.
Aber Sias Tod ist ehrenvoll.

Este tribunal entra en sesión, el honorable Milton Brody preside.
Dieses Gericht tagt nun. Den Vorsitz hat der ehrenwerte Milton Brody.

Salve, muy honorable Incitato. Salve, Incitato.
Heil, dem höchst ehrenwerten Hengst lncitatus.

Honorable,¿Qué te trae acá a estas horas?
Ehrbarer, was bringt euch her zu so später Stunde?

Yo maté al último hombre honorable hace 15 años. Desde entonces.
Ich habe den letzten ehrbaren Mann vor 15 Jahren getötet, aber seitdem.

PARIS of Reckoning honorable son los dos;
Paris ehrenvolle Abrechnung sind Sie beide;

¿Puedo preguntarle, honorable Takashi qué hace en este campamento?
Darf ich Sie fragen, ehrenwerter Takashi, wie Sie in dieses Lager gekommen sind?

Nuestro honorable compañero, el señor Harbour, ha respondido.
Unser ehrenwerter Kollege Herr Harbour hat geantwortet.

Nuestro honorable colega se ha referido al orgullo nacional.
Unser ehrenwerter Kollege hat von Regionalstolz gesprochen.

Mi honorable señor,... humildemente os privo de mi presencia.
Mein ehrenwerter Herr, ich will ehrerbietigst meinen Abschied von Euch nehmen.

Honorable es la edad avanzada en un cuerpo con clara conciencia;
Ehrenwert ist das hohe Alter in einem Körper mit klarem Bewußtsein;