IDEC - übersetzung ins Deutsch

• Iofc
• Iofcs

Beispiele für die verwendung von Idec auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

representante de IdeC ante la ONU y organizaciones internacionales en Ginebra, y Brigitt Altwegg, gerente de proyecto de CAUX-Iniciativas de Cambio-Suiza, ofrecieron un taller de IdeC,"Tu parte en la paz mundial", a los miembros de la organización de estudiantes AIESEC en la Universidad de Friburgo.
Beauftragter von Initiativen der Veränderung(IofC) International für Kontakte mit der UNO und internationalen Organisationen in Genf, und Brigitt Altwegg, Projektmanagerin von CAUX-Initiativen der Veränderung, Mitgliedern der Studentenorganisation AIESEC in Fribourg den IofC-workshop"Your piece in world peace"(Ihr Anteil am Weltfrieden) angeboten.

Con la pérdida de tierras productivas como uno de los grandes desafíos mundiales, los esfuerzos de IdeC se dirigirán a las iniciativas de base sobre la construcción de la confianza,
Der Verlust von fruchtbarem Land stellt weltweit ein großes Problem dar und die Anstrengungen von IofC werden sich zum einen vor allem in den trockenen Ländern, wo 80 Prozent

que deseara la reconstrucción de Kenia sobre la base del Rearme Moral(como IdeC se conocía entonces),
schwarz oder weiß, der Kenia auf der Basis der Moralischen Aufrüstung(wie IofC damals genannt wurde)

Inicio > IdeC Francia:¡Decisiones del jurado
Startseite> IofC Frankreich: Juryentscheid

BIOGEN IDEC LIMITED Innovation House 70 Norden Road Maidenhead Berkshire SL6 4AY Reino Unido.
BIOGEN IDEC LIMITED Innovation House 70 Norden Road Maidenhead Berkshire SL6 4AY Vereinigtes Königreich.

BIOGEN IDEC B. V.,
BIOGEN IDEC B.V., Robijnlaan 8,

Los documentos LDR son Archivos CAD asociados con WindLDR(IDEC Corporation).
LDR-Dateien sind CAD-Dateien, die in erster Linie WindLDR(IDEC Corporation).

Es misión del IDEC proporcionar los sistemas de vanguardia
Es ist die Mission von IDEC, diese hochmodernen Systeme bereitzustellen

exportación de metadatos siguiendo el perfil IDEC, subconjunto del estándar ISO 19115,
Export von Metadaten entlang des Profils IDEC Teilmenge der ISO 19115 Norm, mit der ISO 19139 Umsetzung,

Ken Noble trabaja tiempo completo con IdeC Reino Unido.
Ken Noble ist vollzeitlicher Mitarbeiter bei IofC in Großbritannien.

Marzouk destacó el enfoque único de IdeC para el cambio sostenible.
Marzouk betonte den einzigartigen Ansatz von IofC für nachhaltige Veränderung.

Ha servido en la Junta Directiva de IdeC India durante 20 años.
Er ist seit 20 Jahren Vorstandsmitglied von IofC Indien.

Presidente de IdeC Camerún.
Präsident von IofC Kamerun.

IdeC enfatiza el vínculo vital entre el cambio personal
IofC betont vor allem die Bedeutung der Verknüpfung zwischen einer persönlichen Veränderung

IdeC no tenía experiencia previa en la realización de talleres a esta escala.
IofC hatte keinerlei Vorerfahrung, in dieser Grössenordnung Workshops durchzuführen.

Sin embargo, IdeC ofrece algunas herramientas que pueden ayudar en este proceso.
Nichtsdestotrotz möchte IofC ein paar"Werkzeuge" zur Verfügung anbieten, die dabei von Nutzen sein können.

espero trabajar con IdeC en África en el futuro cercano.
ich in naher Zukunft mit IofC in Afrika zusammenarbeiten werde.

IdeC ofrece una amplia gama de recursos para inspirar
IofC bietet eine große Bandbreite an Ressourcen,

Ahora IdeC trabaja con ellos para compartir sus experiencias en lugares conflictivos de todo el mundo.
Jetzt arbeitet IofC mit ihnen daran, ihre Erfahrung in Gebieten auf der ganzen Welt, die von Problemen heimgesucht sind.

Desde principios de los años cincuenta, Iniciativas de Cambio(IdeC) ha estado activa en Kenia.
Seit den frühen 1950er Jahren ist Initiativen der Veränderung(IofC) in Kenia aktiv.