IMPLEMENTAR - übersetzung ins Deutsch

• implementieren
• bereitstellen
• Umsetzung
• Implementierung
• Bereitstellung
• einsetzen
• realisieren
• umzusetzen
• einzuführen
• durchzuführen

Beispiele für die verwendung von Implementar auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Empezamos ayudando a los clientes a implementar sistemas de gestión de contenido.
Begonnen haben wir mit der Unterstützung von Kunden bei der Implementierung von Content Management-Systemen.

Estallando de ella, Fin de tomar e implementar conoce y cobro de cuentas.
Platzen davon, Auftragsannahme und Durchführung kennt und Sammlung von Konten.

Las complejidades de implementar KPI.
Die Feinheiten der Implementierung von KPI.

Además, estamos encantados de poder ayudarle a implementar sus propias ideas. Eventos.
Gerne können wir Sie auch bei der Umsetzung Ihrer eigenen Ideen unterstützen. Events.

¿Qué sucede después de implementar el cifrado HLS?
Was geschieht nach der Implementierung der HLS-Verschlüsselung?

Las redes SD-WAN simplifican la forma de diseñar, implementar y administrar las redes.
SD-WAN vereinfacht das Design, die Bereitstellung und Verwaltung von Netzwerken.

El marco de trabajo de cinco puntos de este artículo es fácil de implementar para principiantes.
Die 5 Punkte in diesem Artikel sind auch für Anfänger leicht anzuwenden.

El planificador es muy sencillo de implementar.
Es ist sehr einfach, den Scheduler einzubauen.

Cómo utilizar la solución M2M al implementar ISO 50001.
Nutzung von M2M-Lösungen bei der Implementierung der ISO 50001.

Puede haberla creado para corregir un fallo o implementar una nueva característica.
Sie haben ihn vielleicht angelegt, um einen Fehler zu beseitigen oder eine neue Funktion einzubauen.

Puede implementar SQL Server Express inicialmente y actualizar a Microsoft SQL Server(versión completa)
Sie können auch zunächst SQL Server Express bereitstellen und auf Microsoft SQL Server(Vollversion)

Si usted es un nuevo cliente y desea implementar ESET Remote Administrator Virtual Appliance en su entorno, haga clic aquí para obtener instrucciones paso a paso.
Wenn Sie ein neuer Kunde sind und die virtuelle ESET Remote Administrator-Appliance in Ihrer Umgebung bereitstellen möchten, klicken Sie hier, um eine Schritt-für-Schritt-Anleitung zu erhalten.

única herramienta escalable para administrar e implementar directivas y protección antivirus.
einzigen skalierbaren Tool zur Verwaltung sowie Umsetzung von Virenschutz und -richtlinien.

Webtangible es una empresa venezolana dedicada asesorar, implementar, proveer y administrar soluciones tecnológicas para aumentar la productividad de su negocio.
Webtangible ist eine venezolanische Unternehmen spezialisiert auf Beratung, Implementierung, Bereitstellung und Verwaltung von Technologielösungen für die Produktivität des Unternehmens zu erhöhen.

La estrecha integración con VMware y el acceso instantáneo permite al personal de TI implementar rápidamente imágenes de VM de producción para pruebas y desarrollo.
Dank der engen Integration von VMware und Instant Access können unsere IT-Mitarbeiter schnell Images der Produktions-VM für Test und Entwicklung bereitstellen.

Implementar un sitio completamente integrado adaptado a su perfil de marca
Erfolgreiche Optimierung fördert Implementierung eine voll integrierte Website auf Ihr Markenprofil

Tras cargar su archivo en QIoT Suite Lite y hacer clic en implementar, el archivo se descomprimirá
Nachdem Sie Ihre Datei in QIoT Suite Lite hochgeladen und auf Bereitstellung geklickt haben,

haga clic en Implementar con directiva de grupo.
klicken Sie dann auf Mit Gruppenrichtlinie bereitstellen.

Permítanme repetir: mi orden del día no es implementar una serie de políticas que me brinden atención y aplausos.
Lassen Sie es mich wiederholen: es ist nicht meine Agenda, eine Serie von Politiken einzuführen, die mir viel Aufmerksamkeit und Applaus bringen.

Al implementar una zona con este nombre, puede tener registros estáticos
Durch Bereitstellung einer Zone mit diesem Namen können Sie statische, globale Einträge mit