INTERROGATORIOS - übersetzung ins Deutsch

• Verhöre
• Befragungen
• Vernehmungen
• Verhörraum
• Kreuzverhör
• Verhörtechniken
• Verhören
• Verhör
• Verhörzimmer

Beispiele für die verwendung von Interrogatorios auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Cree que la gente debe pagar más por sus interrogatorios.
Er findet, die Leute sollten für ihr Verhör mehr bezahlen.

¿Estuvo alguna vez presente en algunos de sus interrogatorios?
War er jemals anwesend bei Ihren Verhören.

Tengo a un sospechoso en la sala de interrogatorios.
Ich habe einen Verdächtigen im Verhörraum.

Investigación e interrogatorios.
Untersuchung und Verhör.

No tiene mucha experiencia en interrogatorios.
Du hast kein Talent zum Verhören.

En esa puerta de ahí, pone"Interrogatorios" agente especial Gibbs.
Draußen an der Tür steht"Verhörraum", Special Agent Gibbs.

Lo han llevado a interrogatorios.
Er wurde zum Verhör gebracht.

Armas, sabotaje interrogatorios.
Waffen, Sabotage... Verhörtechnik.

Y evitamos más interrogatorios.
Und umgehen weitere Kreuzverhöre.

Creo que deberíamos mandarle a interrogatorios.
Wir sollten ihn zurück zur Vernehmung schicken.

Dirijo los interrogatorios del programa nuclear alemán.
Ich leite die Befragungen zum deutschen Atomprogramm.

Esos interrogatorios no son asunto... de registro público.
Diese Untersuchungen sind nicht öffentlich einsehbar.

En los interrogatorios, en todo.
Bei den Verhören, bei allem.

Repetir innecesariamente interrogatorios durante la investigación, la instrucción
Unnötige Wiederholungen von Befragungen während der Ermittlungen, der Strafverfolgung

Los profesionales de los interrogatorios no hacen las preguntas directamente.
Professionelle Verhörer stellen keine Frage direkt.

Durante los interrogatorios, fue torturado.
Während der Untersuchung wurde er gefoltert.

Su asesinato provocó innumerables detenciones e interrogatorios de gente de toda condición social.
Sein Mord führte zu unzähligen Verhaftungen, und Menschen aus allen Gesellschaftsschichten wurden verhört.

¿Son los interrogatorios a los que no saltaron?
Sind das die Befragungen der Nicht-Springer?

Éstas son las transcripciones de los interrogatorios de Nasser Al Jazeir que pidió.
Das sind wie gewünscht die Abschriften der Verhöre von Nasser Al Jazeir.

Necesito los análisis de los interrogatorios a los clientes que tenían contacto con la víctima.
Ich brauche die Abläufe von den Befragungen der Freier des Opfers von dir.