Beispiele für die verwendung von Logrando auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
También les pedimos que aprueben rápidamente un estatuto del diputado europeo, logrando transparencia para todos, empezando por nosotros mismos,
Wir ersuchen ebenfalls um die zügige Annahme eines europäischen Abgeordnetenstatuts, wodurch für alle Transparenz erreicht wird, angefangen bei uns selbst,Pasar de combustibles fósiles a alternativas que emitan menos dióxido de carbono, logrando una mayor independencia energética y creando oportunidades para los suministradores europeos de energías renovables.
Umstellung von fossilen Energieträgern zu kohlenstoffarmen Alternativen- dadurch mehr Unabhängigkeit im Energiebereich und Chancen für europäische Anbieter erneuerbarer Energien.Logrando beneficios con su Web site existente diseñe o crear un nuevo almacén en línea puede ser emocionante,
Profite mit Ihrer vorhandenen Web site erzielend, entwerfen Sie, oder, einen neuen on-line-Speicher herzustellen kann aufregend, erschwinglich seinEl colgante incluye una cadena logrando así una longitud de 60cm con un cierre de pinza que puede regularse en 5cm a mayores.
Der Anhänger enthält eine Kette, wodurch eine 60 cm Länge Schließklammer zu erreichen kann Tiene la sabiduría del arte, logrando constantemente su propia renovación y eliminación, y nunca se detiene.
Es hat die Weisheit der Kunst, ständig seine eigene Erneuerung und Beseitigung zu erreichen und hört nie auf.
Logrando este resultado se permitió aumentar la disponibilidad del vehículo en un 300%,
Mit dem Erreichen dieser Marke, konnte Cada uno de los anillos es único logrando así una diferenciación visual
La estructura especial del modelo garantiza un efecto moldeador logrando un efecto push-up en los glúteos con un uso continuado.
Die spezielle Struktur des Modells garantiert einen Effekt Styler zur Erreichung einer Wirkung Liegestütze auf das Gesäß mit einem Dauereinsatz.Señora es un fenómeno en su nueva empresa, logrando una tasa anualizada de un millón de dólares de ingresos en aproximadamente un año.
Lady ist ein Phänomen in ihrem neuen Unternehmen, das Erreichen einer annualisierten Millionen-Dollar-Einkommen in etwa einem Jahr.me parece que lo estamos logrando.
wir nah daran sind, es zu erreichen.Seleuco volvió a Babilonia, asegurando en los años siguientes su centro de poder y logrando también el control de la zona oriental del imperio.
Seleukos kehrte nach Babylon zurück, sicherte in den folgenden Jahren seine Machtbasis und brachte auch den Osten des Reiches unter seine Kontrolle.En la temporada 2008/09 pasó al Juvenil A, pero se perdió gran parte del curso por lesión, logrando siete tantos.
Nach der Einberufung zu den A-Junioren in der Saison 2008/09 verpasste er aufgrund einer Verletzung den Großteil der Saison, brachte es aber immerhin auf sieben Ligatore.En 1996, fue titular en 13 de 14 juegos en los que jugó, logrando 75 tacleadas, una captura de mariscal y 3 intercepciones.
In seiner Rookie-Saison erzielte er in 13 von 14 Spielen 75 Tackles, ein Sack und drei Interceptions.
El Guerrero Control continúa gradualmente introduciéndose nuevamente en el Meta, con VLPS logrando alcanzar top 20 con su lista.
Control Warrior schleicht weiterhin langsam in die Meta zurück, mit VLPS der es schaffte mit seiner Liste die Top 20 zu erreichen.incluso eliminar la adición de componentes estructurales como paja, logrando posibles ahorros adicionales.
Stroh kann eingeschränkt werden oder sogar entfallen, wodurch sich weitere Einsparpotentiale ergeben.Nuestra tecnología en varias capas nos permite detectar las amenazas y reaccionar con mayor rapidez, logrando que todos nuestros clientes se beneficien con una protección más fuerte y eficaz.
Mit ESETs vielschichtiger Technologie können wir Bedrohungen schneller erkennen und darauf reagieren. Dadurch profitieren auch unsere Kunden von einem stärkeren und effizienteren Schutz.una amplia cartera de clientes en cerca de cien países, logrando un sólido prestigio en el sector de la automoción.
einen großen Kundenstamm in ca. hundert Ländern, wodurch das Unternehmen einen soliden Ruf auf dem Automobilsektor erlangt hat.y puede estimular la secreción de hormona femenina para hacer de mama lisa, logrando así el efecto de la mejora de mama.
kann weibliches Hormon Sekretion stimulieren Brust glatt Esta deliciosa fruta se encuentra en el término municipal en el lugar ideal para crecer y madurar, logrando excelentes niveles de gusto.
Diese köstliche Frucht ist im Stadtgebiet der ideale Ort, um El juego cuenta con magníficos gráficos, más de 5000 misiones que al ir logrando te darán increíbles recompensas.
Das Spiel verfügt über wunderschöne Grafik, über 5000 Missionen zu realisieren, dass werden Sie große Belohnungen geben.
