Beispiele für die verwendung von Messages auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
Registro de la HotSync Clear the text of HotSync messages.
La carpeta siempre usa este tipo de ordenaciónNo grouping of messages.
Sortierung für diesen Ordner merkenNo grouping of messages.La carpeta de su idioma que contiene las subcarpetas« messages/» y« docmessages/».
Ihr Sprachen-Ordner enthält die Unterordner„ messages/“ und„ docmessages/“.number of unread messages.
number of unread messages.Mensajes recibidos en %1@info: tooltip Formats to something like'Messages sent Yesterday.
Nachrichten empfangen am %1@info:tooltip Formats to something like'Messages sent Yesterday.
column Subject of messages.
Subject of messages.Updated policy messages», julio 1997 178.
and foreign exchange transactions: Updated policy messages», Juli 1997.Hilos de discusión con mensajes con fecha %1@info: tooltip Formats to something like'Messages sent on 2008-12-21.
Gruppen mit Nachrichten von %1@info:tooltip Formats to something like'Messages sent on 2008-12-21.Move All Messages to Trash.
Move All Messages to Trash.En las Pascuas de 1943 François Lachenal encuentra en casa de Pierre Emmanuel a Jean Lescure que prepara Propiedad francesa Messages 1943.
Zu Ostern 1943 trifft François Lachenal bei Pierre Emmanuel in Dieulefit Jean Lescure, der Domaine français(Messages 1943) vorbereitet.Añada debug y kdebug(cada uno en una línea separada) a su archivo/etc/ ppp/ options y reinicie su sesión de & PPP;. Encontrará mensajes de depuración en/ var/ log/ messages, incluyendo la configuración de & MRU; y & MTU;
Fügen Sie die Option debug auf einer neuen Zeile zu Ihrer Datei /etc/ppp/options hinzu und starten Sie Ihre& PPP;-Sitzung neu. Sie finden dann detaillierte Angaben(mit& MRU; und& MTU;) über die neue Sitzung in /var/log/messages.Messages Visitas No hay hilo para mostrar.
Messages Besuche Kein Thread angezeigt werden soll.Elimina todos los archivos creados por Steam Messages Virus.
Entfernt alle Dateien erstellt von Steam Messages Virus.La pulsera extensible Messages con el mensaje“Together Forever”.
Das dehnbare Armband Messages trägt die Botschaft“Zusammen für immer”.Encontrará una lista completa de mensajes del sistema en el archivo messages.
Eine vollständige Liste der Systemnachrichten ist in der Datei messages.Messages(una cuenta): Mensajes Directos de una cuenta específica.
Messages(one account): Direktnachrichten für einen bestimmten Account.La opción Recovering Deleted Messages permite recuperar incluso los mensajes que hayan sido eliminados de archivos dbx.
Die Recovering Deleted Messages Option ermöglicht die Wiederherstellung von gelöschten Nachrichten aus dbx Dateien.Navegación de entradas Facebook Auto Send Messages | Envía mensajes a todos los amigos de Facebook.
Beitrags-Navigation Facebook Auto Send Messages| Senden Sie einfach Nachrichten an alle Facebook-Freunde.Esto aplica igualmente a Android Messages, el sexto servicio de mensajería de este grupo.
Das gilt übrigens auch für Android Messages, den sechsten Messenger in diesem Bunde.Export Messages to EML Files 4.0 Exportar mensajes desde las carpetas de Outlook especificados en formato EML.
Export Messages to EML Files 4.0 Export-Nachrichten von bestimmten Outlook-Ordner, um EML-Format.
