METS - übersetzung ins Deutsch

• Mets

Beispiele für die verwendung von Mets auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

¿Qué tal los Mets?
Was sagen Sie zu den Mets?

Como los Padres juegan contra los Mets con frecuencia.
Die Padres spielen oft gegen die Mets.

El tiempo cambia más rápido aquí que la linea delantera de los Mets.
Das Wetter ändert sich hier schneller als die Aufstellung bei den Mets.

Él acaba de firmar un contrato de 175 millones de dólares con los Mets.
Er hat gerade einen Vertrag bei den Mets über 175 Millionen Dollar geschlossen.

Su último equipo fueron los New York Mets.
Sein neues Team waren die New York Rangers.

Un día, te llevaré a un juego de los Mets.
Irgendwann nehme ich Sie zu einem Spiel der Mets mit.

Tengo boletos para los Mets esta noche.
Ich habe Tickets für die Mets heute Abend.

Bueno, ahora mismo, tu caso está más débil que el bullpen de los Mets.
Nun, bis jetzt, ist ihr Fall schwächer als die Mets Bulls.

O los Mets.
Oder die Mets.

Los colores de los Mets.
Die Farben der Mets.

¿Qué opinas?¿Te gustan los Mets?
Sag bloß, du stehst auf die Mets?

Apuéstenselo a los Mets otra vez.
weiterhin auf die Mets zu setzen.

Bueno, al menos son los Mets.
Naja, wenigstens sind es die Mets.

¿Qué tal los Mets ayer?
Was sagst du zu den Mets?

Fue una temporada y unas Series Mundiales para las épocas para los Mets y MVP Don Clenden.
Eine unvergessliche Saison und Meisterschaft für die Mets und First Baseman Donn Clendenon.

Y yo juego al béisbol con los Mets.
Und ich bin der Shortstop von den Mets.

Los Mets del 69 viviran por siempre,
Die 69er Mets werden ewig leben,

El Hôtel Mets et Plaisirs se encuentra en una mansión privada con jardín de flores ubicada en Mazamet, a 31 km de Carcasona.
In einem privaten Herrenhaus mit einem Blumengarten erwartet Sie das Hôtel Mets et Plaisirs in Mazamet, 31 km von Carcassonne entfernt.

Pregunta de: Artur Mets • El fin de semana en el 1 hotel estrella en los costos de Creta: 194 USD(170 EUR).
Frage gestellt von: Artur Mets• Der Wochenendeaufenthalt beim 1-Sterne-Hotel in Kreta kostet: 194 USD(170 EUR).

Si desea estar situado a solamente unos minutos del complejo de los Mets, no hay mejor opción que este hotel de Fort Pierce en la hermosa Florida.
Wenn Sie wenige Minuten vom Mets Komplex eine Unterkunft suchen, gibt es keine bessere Wahl als unser Hotel in Fort Pierce im herrlichen Florida.