MICHELE - übersetzung ins Deutsch

• Michele
• micheie

Beispiele für die verwendung von Michele auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Dime- Michele no entiendes nada de esta raza".
Sag mir- Sie Michele Verstand nicht alles über diese Rasse".

Esta receta fue recogida de Michele D'Amato, el último de una serie de generaciones,
Dieses Rezept wurde von Michele D'Amato gesammelt, letzte einer Reihe von Generationen,

Del programa del acontecimiento hoy prever las saludes por la sindicada de Ravenna, Michele De Pascale, y del presidente de la cámara de comercio de Ravenna, Giorgio Guberti.
Das Programm von dem Ereignis sieht zu heute die Gesundheiten durch das gewerkschaftlich organisieren von Ravenna, Michele De Pascale vorher, und von dem Vorsitzender der Kammer von dem Handel von Ravenna, Giorgio Guberti.

están llamando a la"Fundación Edmund Mach" Istituto Agrario di San Michele todos"Adige(Italia) y las Universidades de Montpellier
di Viticoltura in Conegliano(Italien), die„Fondazione Edmund Mach“ -Istituto Agrario di San Michele all' Adige(Italien)

hijo de un honrado conductor mail Michele Fontana que era conocido como"la Micheletto Rider'.
Sohn eines ehrlichen Mail-Fahrer Michele Fontana, war bekannt als"Micheletto die Rider'.

La mayor parte de San Michele está cubierto por el cementerio,
Die meisten von San Michele wird von dem Friedhof, wo Venezianer in Reihen von steinernen Sarg Schubladen

Zanetta destacó la importancia del puerto de la Especia para las futuras estrategias comerciales de CMA CGM y Michele Giromini, Director General de LSCT,
Zanetta hat die Bedeutung von dem Hafen von La Spezia für die zukünftigen Marketingstrategien von CMA CGM betont, und hat Michele Giromini, Generaldirektor von LSCT,

En abril, la subsecretaria de defensa para temas de política, Michele Flournoy, dijo a los periodistas que el uso de la fuerza militar contra Irán estaba'fuera de la mesa de negociaciones en un futuro cercano'.
Im April hat Michele Flournoy, die für politische Themen zuständige Unterstaatssekretärin im Verteidigungsministerium, zu Journalisten gesagt, dass die Gewaltanwendung gegen den Iran'für die nähere Zukunft nicht auf dem Verhandlungstisch stehen würde'.

El consorcio IECAF concluirá progettazione dentro de 2012- ha explicado Michele Gilardoni, director de proyecto del proyecto del puerto A la Faw de,
Wird das Konsortium IECAF Progettazione innerhalb 2012 abschließen,- hat es Michele Gilardoni, Project Manager von dem Projekt von dem Hafen Zu dem Faw von erklärt,

hacerlos transparentes, aceptables éticamente y cómo transmitir los resultados al mundo exterior,' explica Michele Lipucci Di Paola.
ethisch vertretbare Studien zu organisieren und deren Ergebnisse der Außenwelt zu erklären“, beschreibt uns Michele Lipucci Di Paola.

Emma Stone(quien aparece en la portada), Michele Williams, Alicia Vikander
die auf der Titelseite zu sehen ist, Michelle Williams, Alicia Vikander

If Júbilo decidió confiar al desempeño de Lea Michele de"Let It Go" para el estreno de la temporada,
If Freude beschlossen, die Leistung von Lea Michele"Let It Go" für die Saison-Premiere zu betrauen, die Autoren der

En la superficie que se extiende ante el rascacielos espejado, el estudio Michele De Lucchi- también por encargo de UniCredit- diseñó un pabellón multifuncional en el que tienen lugar reuniones
Auf der Freifläche vor dem verspiegelten Hochhausturm entwarf das Studio Michele De Lucchi- ebenfalls im Auftrag von UniCredit- einen multifunktionalen Pavillon, in dem Meetings und Konferenzen der Bank,

La región reconoce la Sacra di San Michele como símbolo del monumento de Piamonte,
Die Region erkennt die Sacra di San Michele als Denkmal Symbol des Piemont,

De consecuencia publicamos la relación del Presidente de Propeller Club de Taranto, Michele Conte, en el cual adquiere al estudio la importancia para cualquier puerto y para los territorios
Wir veröffentlichen von der Folge das Verhältnis von dem Präsidenten Club von Taranto von Propeller, Michele Conte, die Bedeutung für irgendwelch reicht für die Gebiete von dem Einfluss von zu haben

L'hotel San Michele está situada en el centro de la'águila,
L' Hotel San Michele befindet sich im Zentrum von der' Eagle,

está firmada por el cardenal prefecto José Saraiva Martins y por monseñor Michele Di Ruberto,
die Unterschrift von Kardinal José Saraiva Martins, Präfekt der zuständigen Kongregation, sowie von Mons. Michele Di Ruberto,

el 5 etapa, Michele Rinaldi ha perdido
die 5 Bühne, Michele Rinaldi verwirkt hat,

la exposición permanente de un joven artista italiano, Michele Pornaro Borer,
die Dauerausstellung eines jungen italienischen Künstlers, Michele Pornaro Borer,

Para hacer una marca en el aspecto de crítica social en su obra, vídeo Michele entrevistó a algunas personas paquistaníes para conocer lo que realmente piensan sobre esta actividad,
Um eine Markierung auf den Aspekt der Gesellschaftskritik in seinem Kunstwerk zu machen, Michele Video interviewt einige pakistanische Volk, um zu wissen,