MODULO - übersetzung ins Deutsch

• Modul

Beispiele für die verwendung von Modulo auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

cargador de RA puede, en tiempo de ejecución, determinar qué modulo usar para cada tarea concreta.
der RA-Lader zur Laufzeit bestimmen kann, welches Modul für die aktuelle Aufgabe benutzt werden kann.

Estos perfiles muestran, para cada banco central, qué modulo de la plataforma compartida única se utilizará
Diese geben Aufschluss darüber, welche Module der Gemeinschaftsplattform die jeweilige NZB nutzen wird

Justo aquí esta el modulo de la mision Apolo 16 te voy a contar
Das hier ist das Kommandomodul von Apollo 16. Ich erzähl euch wie sie im Weltall aufs Klo gegangen sind. das hier ist ein"Fäkalien Auffang Bausatz.">

En mi caso lo he implementado con resistencias SMD para reducir el peso final del modulo, y no descarto en un futuro aligerarlo todavía más cambiando el transistor por uno SMD;
In meinem Fall habe ich es mit implementiert Widerstände SMD die endgültige Größe des Moduls zu reduzieren, und schließe nicht aus in der Zukunft erleichtern es noch durch eine Änderung der Transistor von einem SMD;

comunicación y ventas, modulo médico, modulo de visita medica paso a paso y… Optima Asesoria Empresarial.
Kommunikation und Vertrieb, Medizintechnik-Modul, Modul medizinischen Check Schritt für Schritt und Praxis… Price World Consulting S.R.L.

El relleno siempre se realiza, si la longitud de los últimos tres campos es ya múltiplo de 8 entonces el relleno tendrá una longitud de ocho bytes(5+p+n resto 0 modulo 8).
Das Auffüllen wird immer vorgenommen, wenn die Länge der drei letzten Felder bereits ein Vielfaches von acht ist, wird das Aufgefüllte 8 Bytes lang sein(5+p+n Rest 0 modulo 8).

se describe en la versión 3.3 presentada en el modulo 1.8.1 de la Solicitud de la Autorización de Comercialización,
ein Pharmakovigilanzsystem so, wie es in der Version 3.3 des Zulassungsantrages im Modul 1.8.1 beschrieben ist, zur Verfügung steht

Este segundo video sobre la feria ECOLOGICA que se está llevando a cabo en el recinto ferial modulo A del aeropuerto de Son San Juan de Palma,
Das zweite Video über die Messe ÖKOLOGIE wobei auf dem Messegelände Modul zum Flughafen Son San Juan de Palma, Mallorca, bietet der Vision getragen

Este tercer video sobre la feria ECOLOGICA que se está llevando a cabo en el recinto ferial modulo A del aeropuerto de Son San Juan de Palma,
Das dritte Video über die Messe ÖKOLOGIE wobei auf dem Messegelände Modul zum Flughafen Son San Juan de Palma, Mallorca, bietet der Vision getragen

que se describe en la versión 2 presentada en el modulo 1.8.1. de la solicitud de autorización de comercialización,
das Inverkehrbringen muss sicherstellen, dass das als Version 2 in Modul 1.8.1 des Zulassungsantrags beschriebene Pharmakovigilanzsystem vor

se describe en la versión 8 de Noviembre de 2009 presentado en Modulo de la Solicitud de la Autorización de Comercialización,
das Inverkehrbringen hat sicherzustellen, dass das Pharmakovigilanz-System, wie in Version 8 vom November 2009 beschrieben und im Modul 1.8.1 des Zulassungsantrags dargelegt,

presentado en el Modulo 1.8.2. de la Solicitud de Autorización de Comercialización
vorgelegt in Modul 1.8.2 des Antrags auf Zulassung, und allen weiteren Aktualisierungen des RMP,

presentado en el Modulo 1.8.2. de la Solicitud de Autorización de Comercialización
vorgelegt in Modul 1.8.2 des Antrags auf Zulassung, und allen weiteren Aktualisierungen des RMP,

Reports Reportes Secret Secreto Secret has consecutive digit Secreto tiene dígitos consecutivos Secret has sequential digits Secreto tiene dígitos secuenciales Secret is empty Secreto esta vacío Secret less than 6 digits Secreto con menos de 6 digitos Secret same as device Secreto igual al dispositivo This module detects weak SIP secrets and sets security notifications accordingly Este modulo detecta Secretos SIP débiles
Reports Berichte Secret Kennwort Secret has consecutive digit Kennwort enthält fortlaufende Ziffern Secret has sequential digits Kennwort enthält Ziffernfolgen Secret is empty Kennwort ist leer Secret less than 6 digits Kennwort ist kürzer als sechs Ziffern Secret same as device Kennwort und Gerät sind identisch This module detects weak SIP secrets and sets security notifications accordingly Dieses Modul erkennt schwache SIP-Kennwörter

el cerificado de aprobación del propio Sistema de Calidad con Garantía de Calidad total según Modulo H1(Certificado de Valoración de Conformidad según Modulo H1, de adjunto III de la Directiva 97/23/CE, del Sistema de Calidad para protección,
auch das erste Unternehmen, dem von der I.S.P.E.S.L., benannte Stelle Nr. 0100 für die Richtlinie97/23/EG(PED), die Qualitätsmanagementbescheinigung für umfassende Qualitätssicherung gemäß Formular H1Konformitätsbeurteilungszertifikat gemäß Formular H1, siehe Anhang IIII der Richtlinie 97/23/EG, des Qualitätssicherungssystems für Entwicklung,

alimente los canales del modulo de rele para encender/apagar equipos,
feed Kanäle des Modul Relais für ein-/ ausschalten Ausrüstung,

Es bioeléctrico, modulando en una frecuencia de onda delta.
Es ist bioelektrisch, auf einer Deltawellenfrequenz moduliert.

No, viene modulada, en código.
Nein, es ist moduliert, in einem Code.

Ixekizumab modula las respuestas biológicas que están inducidas
Ixekizumab moduliert die biologischen Reaktionen, die durch IL-17A ausgelöst

También modula positivamente los receptores del δ de PPAR(K d = 17 nanómetro).
Auch moduliert positiv PPAR-δ Empfänger(K d= 17 Nanometer).