MOHAMMED - übersetzung ins Deutsch

• Mohammed
• Mohamed
• Mohammad
• Muhammad
• Muhammed

Beispiele für die verwendung von Mohammed auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Mohammed A. Salameh(1 de septiembre de 1967)
Mohammad A. Salameh(* 1. September 1967 bei Nablus)

En un comienzo se erigió como líder el predicador lezguino Mullah Mohammed, al que se unieron en Derbent en 1825 la oposición militar contra Rusia
Am Anfang forderte der Naqschbandi-Prediger"Mullah Muhammad", ein Lesgier aus der Ortschaft Jarag, 1825 in Derbent den militärischen Widerstand gegen Russland

el príncipe heredero Mohammed bin Salman hasta el jueves a Egipto en un edificio privado del líder golpista Abdel Fattah al-Sisi llamada, dijo.
Kronprinz Mohammed bin Salman bis am Donnerstag nach Ägypten auf einem privaten Gebäude des Staatsführer Abdel Fattah al-Sisi Anruf, sagte er.

encarcelado a periodistas como Mohammed Benchicou, director de Le Matin y autor de una crítica biografía de Bouteflika,
Journalisten wie Mohammad Benchichou, Chefredakteur der Zeitung Le Matin, gefangen nehmen lassen

Los medios de comunicación palestinos informaron sobre la muerte de Mohammed Adel Abu Zaid,
Die palästinensischen Medien berichteten über den Tod von Muhammad Adel Abu Zajed(18),

Mohammed vio con perspicacia política especialmente este universalismo en la sabiduría bíblica
Mohammed sah mit politischen Scharfblick vor allem in diesem Universalismus in der biblischen Weisheit

productores y arreglistas como Mohammed Mokadam, Jaclyn,
Komponisten und Arrangeuren wie Mohammad Moqadam, Siavash Ghomeishi

Profesor Mohammed al-Askari dijo que la familia que fue asesinado hoy por un golpe interno en Qaliubiya después de haber sido torturado,
Professor Mohammed al-Askari, sagte der Familie, die heute von einem internen Putsch in Qaliubiya getötet wurde, nachdem er gefoltert wurde,

Dr. Jeque Sultán bin Mohammed Al Qasimi,
Dr Sheikh Sultan bin Mohammad Al Qasimi,

hay canal que separa la península de Ras Mohammed y la Isla de Baera.
Baera trennt die Halbinsel von Ras Mohammed und der Insel.

incluidos Emmanuel Macron en Francia y Mohammed bin Salman en Arabia Saudita,
einschließlich Emmanuel Macron in Frankreich und Mohammed bin Salman in Saudi-Arabien,

Actualiza Mohammed bin Salman, y su ascenso sin descanso en los últimos meses, lo que sugiere que este joven puede reemplazar el príncipe Mohammed bin Nayef,
Upgrade Mohammed bin Salman, und sein Aufstieg unaufhaltsam in den letzten Monaten, was darauf hindeutet, dass dieser junge Mann kann Prinz Mohammed bin Nayef,

los participantes celebraron de manera especial el mensaje de Su Majestad el Rey Mohammed VI, leído por el Ministro de Asuntos Exteriores y Cooperación, sobre la inminente puesta en marcha de un Consejo económico y social en Marruecos.
Minister für Äußeres und Zusammenarbeit ver­lesene Erklärung seiner Majestät König Mohammeds VI über die bevorstehende Einrichtung eines Wirtschafts- und Sozialrates in Marokko.

Mohammed nos explicó que estos mosaicos han sido realizados bajo la comisión del presidente de la Autoridad Palestina Abu Mazen,
Mohammd erklärte uns, dass diese Mosaiken auf Wunsch von Präsident Abu Mazen, der palästinensischen Autoritätsperson, gefertigt werden, die dieser seinen Gästen bei offiziellen Staatsbesuchen

indica no solo el profeta Mohammed, sino también el Mahdi anunciado por Mohammed,
angekündigte Prophet weist nicht nur auf Mohammed hin, sondern auch auf den von Mohammed angekündigten Mahdi,

párrafos largos árabes y persas de un artículo Allam Mohammed Abdul Hadi,
persischen lange Absätze aus einem Artikel Allam Mohammed Abdul Hadi,

Mohammed no incluye que la generación en Dios debe ser entendida en un sentido analógico
Mohammed nicht enthalten dass die Erzeugung in Gott muss in einem übertragenen Sinn als Emanation zu verstehen spirituelle,

podrían apoyar a un gobierno provisional, posiblemente encabezado por el premio Nobel de la Paz Mohammed El Baradei.
sie ggf. eine Übergangsregierung unterstützen würden, möglicherweise eine unter Leitung des Friedensnobelpreisträgers Mohamed el-Baradei.

Observando la página facebook de Kaid Mohammed Al Rajabi el 14 de septiembre de 2016,
Eine Überprüfung der Facebook-Seite von Mohammad Kaid Taladschi ar-Radschabi zeigt, dass er am 14. September 2016, also zwei Tage vor dem Angriff,

Rey de Arabia Saudita Salman bin Abdulaziz emitió un decreto real para eximir al Presidente de la ceremonia de corte real, Mohammed Altobaishi, y el nombramiento de los esclavos Khaled lugar,
Saudi-Arabiens König Salman bin Abdulaziz ausgestellt ein königliches Dekret, um den Präsidenten der Royal Court Zeremonie Mohammed Altobaishi und die Ernennung von Khaled Slaves statt, nach der Ausbreitung der Clip