MONASTERIO - übersetzung ins Deutsch

• Kloster
• Monastery
• Monasterio
• der Abtei
• Klosters
• Klöstern
• Klöster

Beispiele für die verwendung von Monasterio auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

En la frontera occidental se encontraba el Monasterio de Turfan.
Sie ritten zur Westgrenze zum Kloster von Turfan.

Necesito que vayas al monasterio lo más rápido posible.
Ihr müsst auf dem schnellsten Weg ins Kloster.

Tal vez ayude a Cynthia tener un"ismo" en el monasterio.
Vielleicht kann Cynthia im Kloster ein"ismus" weiterhelfen.

Lo llevaré al monasterio de Varnhem.
Ich bringe ihn ins Kloster Varnhem.

La construcción del monasterio comenzó en 1593.
Der Bau der Klosteranlage begann 1593.

Es famoso su monasterio.
Im Kloster ist sie unglücklich.

Una de las escuelas más antiguas también existía en el monasterio.
Auch eine höhere Töchterschule befand sich zeitweilig in der Klosteranlage.

El Libro de Armagh vino del monasterio.
Arthez entstand aus einem Augustiner-Kloster.

Fue durante ese tiempo que se dio inicio a la construcción del Monasterio de San Francisco.
Ebenfalls um jene Zeit begann der Bau des Monastero di S. Lucia.

Por ejemplo, puede ver el Monasterio de Santa Teresa.
Zum Beispiel können Sie die Klöster von Santa Teresa besichtigen.

Visitamos los terrenos y el templo del monasterio.
Wir besuchten das Gelände und den Kloster Tempel.

Un hotel con hermosas vistas al Monasterio de los Jerónimos.
Ein Hotel mit wunderschönem Blick auf das Monasterio de los Jerónimos.

No muy lejos, se encuentra el monasterio de Tsambikas.
Nicht weit entfernt liegt die Kloster Tsambikas.

Paso a través de una división, aparcamiento alargada frente al monasterio.
Gesplitteter, langgestreckter Parkplatz gegenüber der Klosteranlage.

El aparcamiento en el centro y el monasterio de información y museo.
Parkplatz am Kloster und Informationszentrum und Heimatmuseum.

Direkt detrás del monasterio se puede wandern.
Direkt hinter der Klosteranlage kann man in die Elbauen wandern.

Que llegue a salvo hasta el Monasterio de Perugia.
Bringt ihn sicher ins Kloster in Perugia.

Ephorate de las antigüedades byzantine así como el monasterio en la conexión.
Ephorate der byzantinischen Antiquitäten sowie den Monastery selbst in Verbindung.

Quizá te enteres de que dejas la Voyager para ir a un monasterio.
Vielleicht erfahren Sie, dass Sie in ein Kloster gehen werden.

Una pila de paja en un piso del monasterio.
Stroh auf dem Boden eines Klosters.