OPTION - übersetzung ins Deutsch

• Option

Beispiele für die verwendung von Option auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

seleccionar"Mark All" option or"Skip" Para recuperar todos los tipos de archivos, como.
Option haben, um die Dateitypen auszuwählen, die Sie wiederherstellen oder"> auswählen möchten"Mark All" Option oder"Skip" Um alle Dateitypen wiederherzustellen, wie in.

Para pasar opciones al gestor de arranque, ingrese lo siguiente en el indicador de comandos EFI Shell(reemplace linux con el nombre de la etiqueta del kernel que desea arrancar y option con las opciones de arranque que desea pasar al kernel).
Um Boot-Optionen dem Boot-Loader zu bergeben, geben Sie unten stehendes am EFI Shell-Prompt ein(ersetzen Sie linux hierbei mit der Bezeichnung des Kernel, die Sie booten mchten und option mit der Boot-Option, die Sie dem Kernel bergeben mchten).

seleccionar"Mark All" option or"Skip" Para recuperar todos los tipos de archivos, como.
Option zur Auswahl der Dateitypen auswählen, die Sie wiederherstellen oder"> auswählen möchten"Mark All" Option oder"Skip" Um alle Dateitypen wiederherzustellen, wie in.

al icono del disco duro mientras presiona la tecla option).
Sie jede Datei per Maus auf das Festplatten-Icon fallen lassen und dabei die Option -Taste gedrückt halten.).

Option Setting ∫ Power Off Setting ∫ Digital Filter"Slow":
Option Setting ∫ Power Off Setting ∫ Digital Filter"Slow":

La empresa en cuestión(Option NV) ha informado ahora a la Comisión de que ha pedido al Gobierno belga que retira la petición de imponer medidas de salvaguardia pero el gobierno belga todavía no ha informado a la Comisión de si cumplirá o no con la petición de Option de modo que estamos esperando a que el Gobierno belga tome una decisión sobre su postura.
Das betroffene Unternehmen(Option NV) hat jetzt die Kommission darüber informiert, dass sie die belgische Regierung aufgefordert hat, das Ersuchen auf Einführung von Schutzbestimmungsmaßnahmen zurückzuziehen, aber die belgische Regierung hat die Kommission bisher nicht informiert, ob sie der Forderung von Option nachkommt. Daher warten wir auf die Entscheidung zur Haltung der belgischen Regierung.

ambos tipos de letra estuvieran disponibles. @option: radio image source.
in welcher Reihenfolge das Vorhandensein der Bilddateien geprüft wird. @option: radio image source.

el período para el ejercicio de los derechos de opción será una oferta dirigida a inversionistas terceros podría ser después de las cuales un período sucesivo para diritto secretista de opción a esos accionistas que han participado a la primero pre-emptive option, hasta que solamente nosotros no será conseguido por lo menos 1.1 millardos una recolección de dólares.
Rechten von der Option, einmal conclusosi, Dritte ein wendet Angebot zu den Anlegern sein wird, wir können es würde, nach welch eine nächste Periode für reservierten Diritto von der Option zu jen Aktionären bis dass allein sein, die option zu dem erst Pre-emptive teilgenommen haben, nicht wird eine Sammlung mindestens 1.1 Milliarden erreicht zu Dollars.

las directivas <option>; son reemplazadas con una opcin vlida.
ersetzen Sie die <option>; Direktiven mit einer gltigen Option.

El presionar accidentalmente la combinación de teclas"Command + Change + Option + Delete" del teclado vacía la Papelera sin dar ninguna notificación.
Ein versehentliches Drücken von"Command+ Shift+ Option+ Delete" Tastenkombination aus der Tastatur leer Trash ohne Benachrichtigung.

Sin embargo, segúnIQ OPTION 10-15 TOP países pueden no ser suficientes para lograr los mejores resultados.
Aber nachIQ OPTION 10-15 TOP Länder nicht ausreichen, um die besten Ergebnisse zu erzielen.

Lt;option>;- Una acciï¿1⁄2n opcional
Lt;option>;- Eine optionale Aktion

Confiamos en que el OPTION nos ayudará de forma significativa a determinar si la terapia de
Wir sind zuversichtlich, dass uns die OPTION-Studie eindeutige Hinweise für die Bewertung der Frage geben wird,

tarea pendiente. @option radio.
dieser Aufgabe durchgeführt werden sollen.@option radio.

Prensado involuntario de‘Command + Shift + Option + Delete' las teclas juntas borrarán la Papelera sin ninguna notificación,
Unbeabsichtigtes Drücken von‘Command+ Shift+ Option+ Delete' Wenn Sie beide Tasten gleichzeitig drücken, wird der Papierkorb ohne Benachrichtigung gelöscht,

la limpieza activa de aire con CLEAN OPTION.
aktive Luftreinigung mit CLEAN OPTION.

Parmeter option es la opcion a configurar.
Der Parameter option ist die Option, die gesetzt werden soll.

General@label: textbox Name of the option.
Allgemein@label:textbox Name of the option.

Citado de texto: @item: inlistbox Qoute character option.
Texterkennungszeichen:@item:inlistbox Qoute character option.

El auténtico artífice de este programa es Option NV.
Der eigentliche Entwickler dieses kostenlosen Programms ist Option NV.