PARTNERS - übersetzung ins Deutsch

• Partner
• Geschäftspartner
• Partners
• Partnern
• Geschäftspartnern

Beispiele für die verwendung von Partners auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Los servicios de los partners de tecnología de VMware se integran con la plataforma de seguridad y virtualización de red NSX Data
Services von VMware-Technologiepartnern sind auf Management-, Steuerungs- und Datenebene in die NSX Data Center-Netzwerkvirtualisierungs-

Estos productos ofrecidos y diseñados para los partners representan la creciente comunidad que respalda la innovación
Diese von Partnern entwickelten und bereitgestellten Produkte entstammen der wachsenden Community, die Innovationen

Los partners de Ostriker von Simson dirigen el CIO Strategy Exchange,
Die Partner von Ostriker von Simson bilden den Vorsitz von CIO Strategy Exchange,

Asimismo, Liferay DXP también permite a los partners y empleados interactuar con los clientes para influir positivamente en la relación con ellos desde los distintos puntos de contacto que ofrece la organización.
Liferay DXP erlaubt darüber hinaus den Austausch von Kunden mit Partnern und Mitarbeitern, um die Kundenbeziehung zu unterstützen und positiv zu beeinflussen.

Trabaje con partners en toda su cadena de suministro,
Arbeiten Sie mit den Partnern Ihrer Logistikkette in Echtzeit zusammen,

Esta flexibilidad permite a los partners ofrecer una experiencia completa junto con los productos y servicios.
Diese Flexibilität ermöglicht es den Partnern, Ihren Kunden eine Rundum-Betreuung aus Produkt und Dienstleistungen anzubieten.

Al registrarse en el programa, todos los partners reciben asistencia para ayudarles en todo cuanto necesiten, desde cómo empezar hasta cómo resolver los problemas de los clientes.
Sobald ein Partner dem Programm beitritt, wird er bei allem- vom Einstieg bis zum Beheben von Kundenproblemen- umfassend unterstützt.

Analizamos que muchos partners, que no se consideraron en el último modelo de clics,
Wir haben festgestellt, dass einige unserer Partner, die im Last Click-Modell nicht berücksichtigt worden sind,

Partners con solución: Realización de pruebas de conexión a su plataforma,
Handelspartner mit Lösung: Ausführung von Verbindungsproben mit der Plattform des Partners,

Nuestros partners pueden ayudar a a difundir el mensaje de que Unit4 ofrece las mejores aplicaciones empresariales para organizaciones de diversos sectores, pero con un foco claro en las personas.
Unsere Partnerschaften können dazu beitragen, die Botschaft weiter zu verbreiten, dass Unit4 die besten Unternehmensanwendungen für menschenorientierte Organisationen bietet.

También se refiere a los partners, la inteligencia y la experiencia necesarios para ir un paso por delante en la carrera de la seguridad.
Es geht auch um Zusammenarbeit, aktuelle Erkenntnisse und das nötige Fachwissen, um stets einen Schritt voraus zu sein.

Los destinatarios de tus datos son entidades del Grupo IAG al que IBERIA pertenece, y los partners del programa Iberia Plus que se pueden consultar aquí.
Die Empfänger sind Körperschaften der Gruppe IAG, zu der auch IBERIA gehört, und die Partner des Programms Iberia Plus, die hier eingesehen werden können….

se viaja con la mascota, Partners House Yuasa es una opción conveniente.
könnte das Partners House Yuasa genau das richtige für Sie sein.

Las llamadas a la API de seguridad se federan a todos los partners, servicios y productos de seguridad compatibles de Microsoft.
Aufrufe der Sicherheits-API werden zu allen unterstützten Microsoft-Sicherheitsprodukten, -Diensten und -Partnern gebündelt.

de esta información y, por contrato, prohibimos a los partners que utilicen la información que les proporcionamos para identificarlo.
und wir untersagen den Partnern vertraglich, die von uns zur Verfügung gestellten Daten zur Identifizierung Ihrer Person zu verwenden.

construir el futuro relaciones de la partners. They no tiene que ser complicado, y puede ser negociado y puesto en marcha quickly.
Schaffung von Mehrwert für Kunden und Geld sparen und bauen Zukunft Beziehungen für die partners.

Colin Buchanan and Partners, Transport Research Institute,
Colin Buchanan and Partners, Transport Research Institute,

Los Principios de orientación para proveedores y partners de Akamai comunican nuestros valores
Die Leitlinien für Zulieferer und Geschäftspartner von Akamai vermitteln unsere Werte

En el equipo de abogados de patentes Gorodissky and Partners, representó los intereses del mayor fabricante japonés de amortiguadores para vehículos contra el“troll de patentes”,
Im Team der Patentanwälte Gorodissky und Partners vertrat er die Interessen des größten japanischen Herstellers von Stoßdämpfern für Fahrzeuge gegen den"Patenttroll" und verlangte eine Zahlung von 32 Dollar Millionen

Tanto Google como nuestros partners utilizamos diferentes tecnologías para recopilar
Unsere Partner und wir verwenden verschiedene Technologien, um Informationen zu erfassen