PESQUE - übersetzung ins Deutsch

• fischen
• angeln sie
• fange
• Angeln

Beispiele für die verwendung von Pesque auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Pesque en agua fría,
Fisch in kaltem Wasser

Tome un bote a lo largo del camino, vea el pueblo de pescadores de estilo de vida del bote de pesca de estilo de vida local, haga calamares secos y pesque otros.
Nehmen Sie ein Boot zum langen Weg auf dem See Lebensstil Fischerdorf des lokalen lebenden Stils Fischerboot machen trockenen Tintenfisch und Fisch anderen.

Pesque los bordes de la hierba con cebos topwater
Fische die Ränder des Grases mit topwater Köder,

Pesque desde el histórico paseo marítimo de la bahía de Emu o únase a alguna de las excursiones de pesca que zarpan de allí,
Werfen Sie am historischen Landungssteg bei Emu Bay Ihre Angel aus oder schließen Sie sich einer Angeltour am American River,

La única esperanza para nosotros es que alguien“del otro lado” nos pesque(vau) como pescador
Unsere einzige Hoffnung ist, daß jemand von„der anderen Seite“ zu uns kommt und uns wie ein Angler den Fisch an den Haken nimmt(Waw)

independientemente de las aguas donde se pesque.
ungeachtet, in welchen Gewässern sie fischen.

pero durante ese período pesque en aguas bajo la soberanía
in dieser Zeit aber Fangtätigkeiten in den Gewässern unter der Hoheit

medida en kilovatios(kW), pesque en el Mar Báltico con los artes indicados en el apartado 1.
wenn sie sicherstellen, dass vom Fischfang in der Ostsee mit Fanggeräten nach Absatz 1 mindestens gleichwertige Kapazitäten, gemessen in Kilowatt(kW).

nunca se puede estar seguro de que ésa será la única que se pesque.
dann kann man nicht immer sicher sein, dass sich der Fang auf diese Art beschränkt.

Quieren y pueden seguir pescando, y la Unión Europea lo necesita.
Sie wollen und können weiterhin fischen, und die Europäische Union braucht den Fisch.

Pescando, de turismo.
Fischen, Sightseeing.

Estábamos pescando cerca de Steelhead y... y luego aparecieron dos chicas.
Wie waren nahe Steelhead fischen, und dann tauchten diese zwei Mädchen auf.

¿pescando por la calle?
Fischen über der straße?

Pescando, señor.
Fischen, Sir.

Estaba pescando y me he quedado sin gasolina.
Ich war fischen. Und dann ging mir der Sprit aus.

¿Y si pescamos más allá del arrecife?
Wir könnten jenseits des Riffs fischen.

Aquí estamos pescando con arpón.
Hier sind wir mit Speeren fischen.

Nosotros no pescamos"Buddy" o torneos"equipo".
Wir nicht fischen"Buddy" oder"Team"-Turniere.

Estábamos pescando mucho diferente que cualquier otra persona;
Wir waren eine Menge Fischen anders als alle anderen;

Pescando,¿no?
Fischen, hmm?