PLC - übersetzung ins Deutsch

• Plc
• SPS

Beispiele für die verwendung von Plc auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

La&M Minería Zambia Ltd v Konkola Copper Mines Plc[2014] normalmente 3250(Comm)(10 octubre 2014)
Die&M Mining Zambia Ltd v Konkola Copper Mines Plc[2014] normalerweise 3250(Comm)(10 Oktober 2014) bezieht sich auf

la PC envía la señal de saludo primero antes de enviar un byte, la plc recibe la señal de saludo y la transmite a la PC, PC solo después de recibir la plc para devolver la señal de saludo para comenzar a enviar un byte datos.
Der PC sendet das Handshake-Signal zuerst, bevor er ein Byte sendet, die SPS empfängt das Handshake-Signal und sendet es zurück an PC, PC erst nach Erhalt der SPS, um das Handshake-Signal zurückzusenden, um ein Byte zu senden Daten.

Plc recibió estos datos de bytes de vuelta a la pc, pc serán los datos originales
SPS empfangen diese Byte-Daten zurück zu PC, PC wird die ursprünglichen Daten und SPS-Übertragung zurück Daten zu vergleichen,

El expediente presentado por la empresa BASF plc a la Comisión y a los Estados miembros con vistas a la inclusión de la BAS 615H como sustancia activa en el anexo I de la Directiva 91/414/CEE
Die von BASF plc bei der Kommission und den Mitgliedstaaten im Hinblick auf die Aufnahme des Wirkstoffs BAS 615H in Anhang I der Richtlinie 91/414/EWG eingereichten Unterlagen,

El 23 de octubre de 2006, Ryanair Holdings plc(en lo sucesivo,«Ryanair»),
Am 23. Oktober 2006 gab Ryanair Holdings plc(im Folgenden: Ryanair),

Spectris plc adquiere el concepto de Life Sciences plc spectris, la instrumentación
Spectris plc erwirbt Konzept Life Sciences Spectris plc, die produktivitätssteigernden Mess-

Asunto C-309/06: Marks & Spencer plc contra Commissioners of Customs & Excise(«Fiscalidad- Sexta Directiva IVA- Exención con devolución del impuesto abonado en la fase anterior- Tributación errónea al tipo normal- Derecho al tipo cero- Derecho a la devolución- Efecto directo- Principios generales del Derecho comunitario- Enriquecimiento sin causa»)(Petición de decisión prejudicial planteada por la House of Lords). I- 2283.
Rechtssache C-309/06: Marks& Spencer plc gegen Commissioners of Customs& Excise(„Steuerrecht- Sechste Mehrwertsteuerrichtlinie- Befreiung mit Erstattung der auf der vorausgehenden Stufe entrichteten Steuern- Irrtümliche Besteuerung zum Normalsatz- Anspruch auf den Nullsatz- Anspruch auf Erstattung- Unmittelbare Wirkung- Allgemeine Grundsätze des Gemeinschaftsrechts- Ungerechtfertigte Bereicherung“)(Vorabentscheidungsersuchen des House of Lords). I- 2283.

Hicking Pentecost plc, Oxley Threads Ltd,
Hicking Pentecost plc, Oxley Threads Ltd,

el grupo crocieristico americano Carnival Sociedad y plc registró un beneficio neto de 37 millones de dólares respeta a una pérdida neta de 139 millones de dólares en el primer trimestre del exercise anterior, pasivo que se había generado de cargas extraordinarias y pérdidas a la deriva de la reducción del valor de bienes(del 9 de marzo de 2012).
Millionen Dollar zu einem Nettoverlust von 139 Millionen Dollar im erst Quartal von der vorhergehenden, passive Ausübung plc im vergleich registriert, der von außerordentlichen Oneri und von den herablaufend Verlusten von der Verringerung von dem Wert von dem Eigentum(von dem 9 2012 März) erzeugt wurde.

su información se transfiere a R. Raphael & Sons plc, una empresa registrada en Inglaterra con el número de registro 01288938,
werden Ihre Daten weitergegeben an R. Raphael& Sons plc, ein in England eingetragenes Unternehmen mit der Nummer 01288938, dessen eingetragener Sitz

empresas farmacéuticas Astra AB(actualmente AstraZeneca AB) y AstraZeneca Plc de(denominadas ambas en lo sucesivo"AstraZeneca")[1]
Artikel 54 EWRA gegen die Pharmaunternehmen Astra AB(derzeit AstraZeneca AB) und AstraZeneca Plc(beide nachstehend als"AstraZeneca" bezeichnet)[1]

British Gas PLC y otras entidades que operan con arreglo a la Gas Act 1986.
British Gas plc und andere gemäß dem Gas Act 1986 tätige Stellen.

Y el PLC puede controlar y ajustar cualquier tamaño en automático.
Und der PLC kann jede mögliche Größe in automatischem steuern und justieren.

Ciba Specialty Chemicals PLC, Macclesfield Reino Unido.
Ciba Specialty Chemicals Plc, Macclesfield(Vereinigtes Königreich);

PLC controles, controles de motoretc.
PLCs Steuerungen, Motorsteuerungen usw….

Bajo el control del PLC, dos torres funciona como alternativa.
Unter der Kontrolle der PLC zwei Türme funktioniert Alternativ.

Actúa a través de su subsidiaria Barclays Bank PLC.
Das Unternehmen ist ein 100-prozentiges Tochterunternehmen der Barclays Bank Plc.

I/ o módulos, controladores PLC, módulos de accionamiento y más.
I/ o-module, SPS-Steuerungen, Antriebsmodule und mehr.

Soluciones para la industria: PLC controles, controles de motoretc.
Lösungen für die Industrie: PLCs Steuerungen, Motorsteuerungen usw….

dispositivos y datos con PLC.
Geräten und Daten mit SPSen.