Beispiele für die verwendung von Poderoso auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
En verdad, tu Señor es el Poderoso. el Misericordioso.
Alá es poderoso, vengador.
Und ALLAH ist allwürdig und vergeltungs-übend.Perro Poderoso, carne de ternera.
El señor, fuerte y poderoso. El señor, poderoso en la batalla!
Alá es el Poderoso, el Sabio.
Und gewiß, ALLAH ist doch Der Allwürdige, ¡Que Alá todo poderoso nos perdone!
Möge Gott der Allmächtige uns vergeben!¡Moisés!¡Yo soy Alá, el Poderoso, el Sabio!».
O Moses, Ich bin Allah, der Erhabene, Es poderoso, sabio.
ER ist allwürdig, allweise.Y el poderoso dragón acabó con su rugido intrépido.
And Puff, that mighty dragon He ceased his fearless roar.Él fue poderoso, eso es cierto.
Tu Señor es el Fuerte, el Poderoso.
Dein HERR ist quien comenzó a ser poderoso en la tierra.
der fing an, gewaltig zu sein auf Erden.En verdad, tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso.
Und dein Herr: Er ist wahrlich der Allmächtige, ¿No es Él el Poderoso, el Indulgente?
Er allein ist der Erhabene, Alá es poderoso, indulgente.
Gewiß, ALLAH ist allwürdig, allvergebend.El diseño principal, un avery poderoso, sacudiendo las manos en una pisada antideslizante.
Das Kopf-Design, ein Avery mighty, Händeschütteln auf eine rutschfeste Lauffläche.Google es tan poderoso que se volvió un verbo.
Google ist so einflussreich, dass bereits ein Verb daraus wurde.En verdad, tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso.
Und gewiß, dein HERR ist doch Der Allwürdige, Y Cush engendró á Nimrod, éste comenzó á ser poderoso en la tierra.
Chus aber zeugte Nimrod; der fing an, gewaltig zu sein auf Erden.¡Sí, tu Señor es el Poderoso, el Misericordioso!
Und wahrlich, dein Herr ist der Allmächtige, 
