PREVENTION - übersetzung ins Deutsch

• Prevention

Beispiele für die verwendung von Prevention auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Nuestra propia conflict prevention network ha recomendado en un informe que se ejerzan presiones económicas sobre Israel.
Unser eigenes Conflict Prevention Network hat in einem Bericht empfohlen, wirtschaftlichen Druck auf Israel auszuüben.

hay un viejo refrán que dice en inglés: prevention is better than cure.
lautet ein altes englisches Sprichwort: prevention is better than cure.

La Directiva IPPC- Integrated Pollution and Prevention Control, sobre la prevención
Die IVU-Richtlinie(IPPC- Integrated Pollution and Prevention Control) für die integrierte Vermeidung

en. Decision on Fraud Prevention, pdf 43 kB, en.
Decision on Fraud Prevention, pdf 43 kB, en.

Focus Stealing Prevention Level.
Stealing Prevention Level.

Los métodos grupales se basanen el modelo de actividades preventivas en grupo del Michigan Prevention Research Center Caplan, Vinokur y Price, 1997.
Diese Gruppenmethoden basieren auf dem präventiven Modell für Gruppenaktivitäten des Michigan Prevention Research Center Caplan,Vinokur und Price, 1997.

El informe Accident prevention in practice(«La prevención de accidentes en la práctica») se encuentra en: http://agency.osha.eu.int/ publications/reports/howprevent.
Der Bericht Accident prevention in practice ist erhältlich unter: http://agency.osha.eu.int/publications/reports/ howprevent.

Prevention y tratamiento de la enfermedad de Alzheimer.
Prevention und Behandlung der Alzheimerkrankheit.

Prevention es mejor que la curación
Prevention besser, als Heilung

McAfee Host Intrusion Prevention for Servers ofrece protección frente a las amenazas complejas instigadas por los ciberdelincuentes.
McAfee Host Intrusion Prevention for Server bietet Schutz vor komplexen Bedrohungen, die von Internetkriminellen ausgehen.

limpieza de Kerr Prevention incluyen Cleanic™, pasta profiláctica todo en uno probada.
Polierpastensortiment von Kerr Prevention enthält auch die bewährte All-in-one-Prophy-Paste Cleanic™.

incluido McAfee Host Intrusion Prevention, como protección frente al ransomware.
McAfee Host Intrusion Prevention so konfigurieren können, dass sie Schutz vor Ransomware bieten.

Prevention señala que, mientras 1 de cada 3 estadounidenses tiene prediabetes, un cambio de alimentación puede hacer maravillas.
Prevention gibt an, dass obwohl 1 in 3 Amerikaner Prediabetes haben, eine Ernährungsumstellung Wunder bewirken kann.

McAfee Host Intrusion Prevention for Desktop ofrece niveles de protección sin precedentes frente a amenazas zero-day conocidas y nuevas.
McAfee Host Intrusion Prevention for Desktop bietet herausragenden Schutz vor bekannten und unbekannten Zero-Day-Bedrohungen.

Sophos Exploit Prevention(EXP).
Sophos Exploit Prevention(EXP).

administración de los appliances Data Loss Prevention Endpoint.
Verwaltung von Data Loss Prevention Endpoint-Appliances.

configurar McAfee Host Intrusion Prevention. También aprenderá estrategias de valor demostrado para administrarlo eficazmente mediante McAfee ePO.
Sie McAfee Host Intrusion Prevention mit bewährten Strategien zur effektiven Verwaltung mithilfe der Software McAfee ePO bereitstellen und konfigurieren.

solucionar problemas con Windows Risks Prevention.
eine Schritt für Schritt-Lösung geben Ihnen mit dem Windows Risks Prevention.

McAfee Host Intrusion Prevention for Desktop protege su empresa contra amenazas de seguridad complejas que pueden introducir
McAfee Host Intrusion Prevention for Desktop schützt Ihr Unternehmen vor komplexen Sicherheitsbedrohungen, die unbeabsichtigt auf Desktops

la prevención lleva el título"The Prevention of all Cancers"("La prevención de todos los cánceres").
über den Krebs und seine Verhütung trägt den Titel"the Prevention of all Cancers.".