PRIMUS - übersetzung ins Deutsch

• Primus

Beispiele für die verwendung von Primus auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

¡El primus contra Pompeya es finalmente mío y los dioses me meten la polla por el culo!
Endlich ist der Primus gegen Pompeji mein und die Götter stopfen ihre Schwänze in meinen Arsch!

El Primus Hotel Sydney,
In Sydney, nur 500 m entfernt vom Capitol Theatre, bietet Ihnen das Primus Hotel Sydney ein Restaurant,

Además de estos métodos de clasificación convencionales, Primus también puede clasificar en función del nivel de clorofila(FluoTM) del producto entrante.
Außer diesen konventionellen Sortierfähigkeiten ist der Primus auch in der Lage, auf Grundlage des Chlorophyllanteils(FluoTM) zu sortieren.

Considerando que el Primus abrazado exploratoria de tránsito y la creaciÃ3n altruista,
Während Primus umarmte explorativen Transit-und altruistischen Schöpfung,

Yo aseguro el primus, y el actúa como si me cagara en el nombre Batiatus.
Ich sichere mir den Primus und er tut so als ob ich auf den Namen Batiatus scheißen würde.

Tú te deshaces del primus,¿y ahora me pides que le chupe el culo al puto niño?
Du gibst den Primus weg und bittest mich, dass ich den Arsch des Jungen lecke?

quien está ausente atendiendo negocios vitales en vuestro nombre,¡presento el primus contra Pompeya!
um sich um wichtige Geschäfte in eurem Namen zu kümmern, präsentiere ich den Primus gegen Pompeji!

el chico puedan creer conseguí el Primus como mérito a las proezas de Gannicus.
der Junge glauben, ich habe den Primus aufgrund von Gannicus' Talents verdient.

Ellos ahora han agregado a su rango de productos una máquina de tatuaje revolucionaria- la Primus.
Nun hat der Hersteller sein Angebot um eine revolutionäre Rotarymaschine ergänzt: die Primus.

El hecho de que todos los sínodos tengan un primado significa que también los sínodos ecuménicos deberían tener un primus.
Der Umstand, daß die Synode einen Primas haben zeigt, daß auch die ökumenischen Synoden einen primus haben müßten.

encontré la forma de asegurar el primus en los juegos.
schätzte einen Weg ab, mir den Primus in seinen Spielen zu sichern.

Conseguí el primus gracias a la proeza de Gannicus.
ich habe den Primus durch Gannicus' Talent erlangt.

No, no preocupemos al magistrado con estas cosas, no con el primus en juego.
Nein, wir werden den Magistrat nicht mit dieser Angelegenheit belästigen, nicht solange der Primus auf dem Spiel steht.

os encontrareis expulsados del primus.
Sand hinter den Flammen, werdet ihr aus dem Primus entfernt.

Es una pena que no hayas podido traer más hombres al primus, Solonius.
Es ist schade, dass dir nicht mehr Männer für den Primus übergeblieben sind, Solonius.

Korsar und Kreuzfahrer, Primus Verlag und WBG 2006 ISBN 3-89678-274-6 Ing., con algunos disidentes de la indicación del año. margen de Alien: Christopher Columbus, piratas y cruzados 2006.
Madrid 1982 Corina Bucher: Christoph Kolumbus, Korsar und Kreuzfahrer, Primus Verlag und WBG 2006, ISBN 3-89678-274-6 2006.

Para mí es un caso de primus inter pares[primero entre iguales],
Für mich ist es ein Fall von Primus inter Pares(Erster unter Gleichen),

Aunque“AGROMASH”- Primus- es un producto relativamente nuevo de las empresas del Consorcio«Traknornye zavody», logró obtener buena
Obwohl AGROMASCH- Primus- ein ziemlich neues Produkt der Unternehmen des Konzerns„Traktorwerke“ ist, konnte es sich in verschiedenen Regionen bewähren,

su elección debería ser eh Hotel Primus Roma, 3 estrellas situado en el alegre barrio de Testaccio,
sollte Ihre Wahl auf das Hotel Primus Roma fallen, einem 3-Sterne Hotel im lebhaften Stadtteil Testaccio,

Sofá Primus tiene la estructura en fibra de madera
Primus Sofa 3-Sitzer, hat eine Holzstruktur