PRIMUS - übersetzung ins Spanisch

• primus
• primado

Beispiele für die verwendung von Primus auf Deutsch und deren übersetzungen ins Spanisch

So wie auch beim Primus, wo er das Haus mit einer prächtigen Darbietung erheben wird.
Como lo estará en los primus, alzando a la casa con un glorioso rendimiento.

Wenn es deine Absicht war Gnaeus' Platz im Primus zu beanspruchen, bist du ein Dummkopf.
Si tu intento era reclamar el lugar de Gnaeus en el Primus, eres un tonto.

Mit Gnaeus in fragwürdigem Zustand, was hältst du davon, ihn durch Spartacus in unserem Primus zu ersetzen?
Con Gnaeus de dudosa inteligencia¿qué piensas de Espartaco como reemplazo en el Primus?

Nun, mein Mann wird in Kürze seinen Primus bekannt geben, und es gibt noch reichlich Wein.
Bueno, en breve mi esposo anunciará a su Primus y hay abundante vino.

habe ich keinen Zweifel, dass Gannicus ein Platz im Primus angeboten wird.
no dudo que a Gannicus le ofrecerán un lugar en el primus.

Wenn er ein Wort einlegen würde, dann würde Crixus vielleicht im Primus ersetzt werden.
Si tiene que poner una palabra en ella, entonces Crixius será reemplazado en el primus.

Sie sollen durch das Schwert gerichtet werden, von den Kriegern, die durch ihre heutigen Siege einen Platz im Primus verdient haben!
¡Deben ser ejecutados ad gladium por los guerreros cuyas victorias en este día les han otorgado un lugar en el primus!

Madrid 1982 Corina Bucher: Christoph Kolumbus, Korsar und Kreuzfahrer, Primus Verlag und WBG 2006, ISBN 3-89678-274-6 2006.
Korsar und Kreuzfahrer, Primus Verlag und WBG 2006 ISBN 3-89678-274-6 Ing., con algunos disidentes de la indicación del año. margen de Alien: Christopher Columbus, piratas y cruzados 2006.

Für mich ist es ein Fall von Primus inter Pares(Erster unter Gleichen),
Para mí es un caso de primus inter pares[primero entre iguales],

Obwohl AGROMASCH- Primus- ein ziemlich neues Produkt der Unternehmen des Konzerns„Traktorwerke“ ist, konnte es sich in verschiedenen Regionen bewähren,
Aunque“AGROMASH”- Primus- es un producto relativamente nuevo de las empresas del Consorcio«Traknornye zavody», logró obtener buena

sollte Ihre Wahl auf das Hotel Primus Roma fallen, einem 3-Sterne Hotel im lebhaften Stadtteil Testaccio,
su elección debería ser eh Hotel Primus Roma, 3 estrellas situado en el alegre barrio de Testaccio,

Primus Sofa 3-Sitzer, hat eine Holzstruktur
Sofá Primus tiene la estructura en fibra de madera

Hotel Primus Valencia in Valencia(Camins al Grau) ist nur 15 Minuten Fußweg entfernt von:
Hotel Primus Valencia está en una fantástica zona de Valencia(Camins al Grau), a solo 15

ist ein US-amerikanischer Schlagzeuger, der vor allem als Drummer der Rockband Primus bekannt wurde.
es un músico estadounidense, más conocido por ser el baterista de la banda Primus.

Leider Unicron Erzfeind Primus in der gleichen Zeile freigegeben wurde,
Por desgracia, el archienemigo de Unicron Primus se ha lanzado en la misma línea,

Les Claypool von Primus und ungezählte andere beeinflusste.
Les Claypool de Primus y Cliff Burton de Metallica.

Endlich, der Primus.
Finalmente, el Primus.

Ich kannte Ihren Bruder Primus.
Conocí a tu hermano, Primus.

Dennoch habe ich den Primus.
Todavía tengo el primus.

Beförderung zum Primus Pilus.
PROTAbase on Bidens pilosa pilosa.