PROPANO - übersetzung ins Deutsch

• Propan

Beispiele für die verwendung von Propano auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

lubricantes, propano y energía renovable de la marca Cenex.
Schmierstoffe, Propangas und erneuerbare Energien der Marke Cenex®.

venenosos(como botellas de gas butano o propano).
giftige Gase(wie Butan- oder Propangasflaschen).

la gente empiece a preguntar por el propano?
die Menschen anfangen, Frage wegen des Propans zu stellen?

el uso de gas butano y propano.
der Verwendung von Butan- und Propangas, überein.

hogares para transmitir su suministro de gas natural o propano.
Haushalten verwendet wird, ihre Versorgung mit Erd- oder Propangas zu vermitteln.

ahora tengo el propano.
jetzt habe ich das Propan.

Subcrítico: el solvente principal es propano líquido o butano, también requiere condiciones de alta presión,
Subkritisch: Das Hauptlösungsmittel ist flüssiges Propan oder Butan, erfordert auch Hochdruckbedingungen, aber im Vergleich zu überkritisch,

Para otros gases, los valores mostrados en la tabla a continuación deben multiplicarse por 0,595 para el propano, 0.518 para el butano,
Für andere Gase müssen die Werte in der Tabelle unten gezeigt, von 0,595 für Propan, Butan 0,518 für multiplizieren,

con excepción de las aplicables a las bombonas portátiles de gas que contengan butano, propano o gas licuado de petróleo.
ausgenommen davon sind die Vorschriften für bewegliche Gasbehälter, die Butan, Propan oder Flüssiggas enthalten.

Las fuentes comunes de monóxido de carbono son sin ventilación, los calentadores de queroseno o propano, motores de gasolina,
Häufige Quellen von Kohlenmonoxid unbelüfteten Kerosin oder Propanheizapparate, Benzinmotoren, Autoabgase,

Limpieza total, Propano gratis, Generador ilimitado,
Gratis Propangas, uneingeschränkte Generatornutzung,

consumos de recursos naturales(agua, propano, gasóleo, energía eléctrica, etcétera).
Verbrauch von Naturressourcen(Wasser, Propangas, Heizöl, Strom usw.).

CO2 seco, propano y otros gases no corrosivos.
Flüssiggas, Propangas und anderen Nicht-Schadgasen eingesetzt werden.

De conformidad con las solicitudes de los Estados miembros, deben autorizarse en el ámbito comunitario los siguientes aditivos ya autorizados nacionalmente: propano, butano e isobutano;
Auf Antrag von Mitgliedstaaten sollten folgende auf nationaler Ebene zugelassene Zusatzstoffe gemeinschaftsweit zugelassen werden: Propan, Butan und Isobutan;

etano y propano con cantidades pequeñas de nitrógeno,
Ethan und Propan mit verschiedenen geringen Mengen Stickstoff,

etano y propano con cantidades pequeñas de nitrógeno,
Ethan und Propan mit verschiedenen geringen Mengen Stickstoff,

aparatos que necesitan de la conducción de gas butano o propano para su funcionamiento requieren no solo de las bombonas de gas
andere Systeme und Geräte, die oder Butan Propan für den Betrieb erfordern die Durchführung erfordern nicht nur Gasflaschen,

Considerando que deben incluirse el propano, el n-butano, el isobutano,
Propan, n-Butan, Isobutan, Papaverin, Polyethylenglykole(Molekulargewicht von 200

sus dispositivos de seguridad asociados, para butano, propano y sus mezclas. _BAR_- _BAR_ _BAR.
für Butan, Propan oder deren Gemische sowie die dazugehörigen Sicherheitseinrichtungen _BAR_- _BAR_ _BAR.

utilizando fuentes de energía que ya están disponibles en la industria del motor, como el propano, el butano y el gas natural,
mit angemessenen Maßnahmen zur Harmonisierung und unter Einsatz von Energiequellen, die bereits in der Motorindustrie verwendet werden, wie Propan, Butan und Naturgas,