QUE ERIC - übersetzung ins Deutsch

• dass Eric

Beispiele für die verwendung von Que eric auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Y encontramos una pista en la tienda de Gold que nos llevó a descubrir que Eric naufragó en la Isla del Verdugo,
Wir fanden eine Spur in Golds Laden, welche uns zu der Einsicht führte, dass Eric auf der Henkersinsel Schiffsbruch erlitten hat,

siempre he pensado que Eric Woodall era un... mierda,
habe ich immer gedacht, dass Eric Woodall ein... ach, scheiß drauf,

Lo que Eric nos contó sobre el nacimiento de los teléfonos Razer
Was Eric uns sonst zu der Entstehung des Razer Phones

ambas sabemos que el único asunto que Eric y el Rey Bill han tenido es del tipo que implica casi resultar muertos por protegerte.
sie auf so einer Art Geschäftsreise sind, aber wir wissen doch beide, dass die einzigen Geschäfte, die Eric mit König Bill hat, meistens beinhalten, dass sie beinahe getötet werden, weil sie dich beschützen.

Gastar millones de dólares para ser parte de la gran espectáculo anual de publicidad de TV estaba tan fuera de personaje que Eric Schmidt,, CEO de Google en el momento,
Geben Millionen, ein Teil davon sein TV-Werbung jährliche Spektakel war so aus der Rolle, dass Eric Schmidt, Google-CEO zum Zeitpunkt, kündigte den Super Bowl Ad-

que deja suponer con cierta confianza que Eric está vivo: DIOS EXISTE!!
welche Blätter mit einiger Sicherheit davon ausgehen, dass Eric lebendig: GOTT EXISTIERT!!

Me recordó a un famoso dúo de humoristas del Reino Unido- Morecombe y Wise- en el que Eric Morecombe aporreaba un piano de cola que él respondió,"las notas están todas bien, el problema es que no las toco en el orden correcto.">
Eric Morecombe saß am Flügel und produzierte entsetzliche Geräusche. André Previn sagte:"Sie spielen nach den falschen Noten",

No he dudado por un segundo que Eric podía guardar su semilla,
Ich haben nicht für eine Sekunde daran gezweifelt, dass Eric seine Nachkommen speichern konnte,

Deja que Eric se encargue.
Eric soll sich drum kümmern.

Parece que Eric iba a huir.
Klingt als wollte Eric flüchten.

Dijiste que Eric sostenía un meteoro.
Du hast gesagt, dass Eric einen Meteoriten hielt.

¿Sabías que Eric está vivo?
Wusstest du, dass Eric noch lebt?

¿Crees que Eric la ama?
Denkst du, Eric liebt sie?

Yo creía que Eric te gustaba.
Ich dachte immer, du magst Eric.

Apuesto a que Eric esta ahí.
Bestimmt ist Eric da drinnen.

Quizá hacía años que Eric estaba enfermo.
Vielleicht war Eric seit Jahren krank.

Creo que Eric Trettel secuestró a su familia.
Ich glaube, Eric Trettel hat seine Familie entführt.

Pero es que Eric pesa un poco y.
Eric ist ein kleines bisschen schwer.

Parece que Eric agendó un almuerzo para hoy.
Eric hat heute offensichtlich ein Mittagessen geplant.

Escuché un rumor. Dicen que Eric vivía ahí.
Ich habe ein Gerücht gehört, wonach Eric dort lebte.