QUE JOHN - übersetzung ins Deutsch

• dass John
• daß John

Beispiele für die verwendung von Que john auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Esa es la que John Locke sistematizó
Das ist diejenige, die John Locke systematisiert hat,

Escucharás cada palabra que John Locke dice,
Du wirst auf jedes Wort hören, das John Locke sagt,

Todo lo que John J. tuvo que hacer fue hacer girar los rodillos de la tragaperras Enchanted Gems
Alles, was John J. tun musste, war die Walzen bei Enchanted Gems zu drehen und zu beobachte,

Todo lo que John J. tuvo que hacer fue hacer girar los rodillos de la tragaperras Jokers Tricks
Alles, was John J. tun musste, war die Walzen bei Jokers Tricks zu drehen und zu beobachte,

Todo lo que John J. tuvo que hacer fue hacer girar los rodillos de la tragaperras Chinatown
Alles, was John J. tun musste, war die Walzen bei Chinatown zu drehen und zu beobachte,

Ahora pareces el pequeño niño… al que John y yo pasábamos mucho tiempo ignorando.
Jetzt siehst du wieder wie der Junge aus, den John und ich so oft ignoriert haben.

Me gusta lo que John Wesley dijo a sus primeros predicadores Metodistas,"Dejen las otras cosas.
Mir gefällt es, was John Wesley zu seinen frühen methodistischen Predigern sagte:"Laßt andere Dinge sein.

Esa idea no generó el entusiasmo que John había esperado,
Diese Idee erzeugte aber nicht die Begeisterung, die John erwartet hatte,

Cuando vi lo que John hizo por ti. Y estaba dispuesto a dar su vida por la tuya.
Als ich sah, was John für Sie tat, dass er bereit war, sein Leben für Ihres zu opfern,

Las cosas que John escribió podrían ser muy dolorosas para Jax.
Die Dinge, die John geschrieben hat,... wären für Jax sehr schmerzvoll zu lesen gewesen sein.

Todo lo que John K. Butzin ha aprendido acerca de la Escritura...
Alles, was John K. Butzin übers Schreiben gelernt hat,

Una serpiente entre la hierba es lo que fue John Alden y lo que John Alden es.
Eine Schlange im Gras war es, was John Alden war und was John Alden ist.

A Tom se le olvidó preguntarle a Mary la pregunta que John le había pedido que le hiciera.
Tom vergaß Mary die Frage zu stellen, die John ihn gebeten hatte ihr zu stellen.

Lo siento, eso es clasificado. Pero asuma que no hay muchos lugares en el mundo en los que John no haya estado.
Aber nehmen Sie an, dass es nicht so viele Plätze auf der Welt gibt, wo John nicht war.

no más que John Lennon o Bob Dylan.
genauso wenig wie John Lennon oder Bob Dylan.

Quiero lo único que John Locke no quería.
ich will diese eine Sache, die John Locke nicht wollte.

Ver El cometa Biela y la Vaca de la Srta. O'Leary.(Otro elemento que John Lewis no ingresó en sus cálculos).
O'Leary's Cow(Ein weiteres Beispiel welches John Lewis nicht in seine Berechnungen mit einbezogen hat).

Hub de juguetes para hombres es un sitio que voy a seguir para ver lo que John James revisa a continuación.
Herren Spielzeug Hub ist eine Seite, auf die ich meine Augen richten werde, um zu sehen, was John James als nächstes rezensiert.

No pasó mucho tiempo después de este gran día en el agua que John y Bruce se aventuraron a cabo con el capitán Mark.
Es dauerte nicht lange nach diesem großen Tag auf dem Wasser, die John und Bruce mit Kapitän Mark adventured aus.

recuerda que hay una razón por la que John y Harold están supuestamente muertos.
es gibt einen Grund, warum John und Harold angeblich tot sind.