RAPHAEL - übersetzung ins Deutsch

• Raphael
• Raffael
• Raphaël

Beispiele für die verwendung von Raphael auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

por lo tanto unido un ilustre banda del pasado artista- Raphael, Tiziano y Velázquez-
David auch gemalt sein porträt und dadurch angegliedert eine illustre band der vergangenheit künstler- Raphael, Tizian und Velázquez-

Comité consultivo para la libre circulación de los trabajadores BAR 6.5.2006 BAR C 12 de 18.1.2005 BAR D. a Amanda MAGRI BAR Dimisión BAR Titular BAR Gobierno BAR Malta BAR D. Raphael SCERRI BAR Servicios de empleo, Corporación de empleo y formación BAR 19.9.2005 BAR.
Beratender Ausschuss für die Freizügigkeit der Arbeitnehmer _BAR_ 6.5.2006 _BAR_ C 12 vom 18.1.2005 _BAR_ Frau Amanda MAGRI _BAR_ Rücktritt _BAR_ Mitglied _BAR_ Regierung _BAR_ Malta _BAR_ Herr Raphael SCERRI _BAR_ Employment Services, Employment and Training Corporation _BAR_ 19.9.2005 _BAR.

Ariadna y Raphael, y que dados los gastos en trámites burocráticos para poder solicitar una ayuda, ésta no les compensaba al final.
es stelle im Vergleich zu den Vorgängerprogrammen, ARIADNE und RAPHAEL, einen Rückschritt dar, und angesichts der mit einem Förderantrag verbundenen Ausgaben für die bürokratischen Formalitäten habe es ihnen am Ende nichts gebracht.

El Raphael Suites ofrece alojamientos con cocina y se encuentra en el centro de Amberes,
Kurze Beschreibung Die Raphael Suites erwarten Sie mit Unterkünften zur Selbstverpflegung im Zentrum von Antwerpen,

Uno de Raphael's lo más importante papal comisiones fue el Raphael Dibujos animados,
Einer von Raphael's wichtigste päpstlich aufträge war der Raphael Karikaturen, eine serie von 10 karikaturen,

da. Costa; Raphael. Kubo. da. Costa. mail;
wurde 2009 durch& Raphael.Kubo.da.Costa;& Raphael.Kubo.da.Costa.mail;

Por ejemplo, el proyecto europeo VHTR Raphael garantizaría, incluso en caso de bloqueo del sistema de refrigeración, una lenta evolución
Beispielsweise würde das europäische Projekt VHTR Raphael auch im Falle einer Blockierung der Kühlanlage eine langsame Wärmeentwicklung hin zu einem Gleichgewichtszustand zwischen Wärmeableitung

El Dr. Raphael Monte Alto,
Dr. Raphael Monte Alto,

Las colecciones más relevantes son la colección Farnese con nombres importantes en pintura italiana e internacional(Raphael, Botticelli y Bruegel),
Die wichtigsten Sammlungen sind die Farnese mit wichtigen Namen der italienischen und internationalen Malerei(Raffael, Botticelli und Bruegel), die neapolitanische Galerie

Estos son algunos de los puntos clave de la carta que el patriarca caldeo Louis Raphael Sako dirigió a todos los políticos iraquíes,
Das sind einige der wesentlichen Punkte aus dem Brief, den der Chaldäerpatriarch, Louis Raphael Sako, an alle irakischen Politiker gerichtet

Goya, Raphael, Rubens y Bosch(entre otros grandes artistas italianos
Goya, Raphael, Rubens und Bosch(unter anderem bedeutende italienische

St Raphael a una distancia de 8.00 km,
St Raphael auf einer Entfernung von 8.00 Km,

Ciencia: Tensión arterial alta Según un artículo publicado por el Jerusalem Post, el grupo de investigadores del Dr. Raphael Mechoulam, profesor de la Universidad Hebrea,
Wissenschaft: Hoher Blutdruck Nach einem Artikel der Jerusalem Post hat die Arbeitsgruppe von Dr. Raphael Mechoulam, Professor an der hebräischen Universität,

El Patriarcado de Babilonia de los Caldeos, en un mensaje firmado por el patriarca Louis Raphael Sako, ha recordado que«el deber de los Estados Unidos de América,
Das chaldäische Patriarchat unterstreicht in einer Botschaft von Patriarch Raphael Louis Sako unterzeichneten Botschaft, dass"die Vereinigten Staaten von

el programa Kaleidoscopio y el programa Raphael.
dem Programm Kaleidoskop und dem Programm Raphael.

Leonardo, Raphael, Michelangelo y Donatello están listos para el combate.
Donatello, Raphael und Michelangelo sind bereit für den Kampf.

Ariane y Raphael) y el sector audiovisual(MEDIA II)
ARIANE und RAPHAEL) und die Audiovision(MEDIA II)

Es con frecuencia afirmado que raphael fue inspirado en su pintura por un arruinado Romano canica estatua que se muestra en los piccolomini Biblioteca de los Siena Cathedral- 19th siglo arte historiador eugene muntz tiene que eso fue un no muy experto copia de que original- but otra inspiración es posible,
Es ist häufig behauptet dass raphael wurde inspiriert in seiner gemälde von ein abgewirtschaftet Römisch marmor standbild angezeigt in der piccolomini bibliothek der siena Cathedral- 19th jahrhundert kunsthistoriker eugene muntz entschieden, dass es war ein nicht sehr geschickt kopie der dass original- but andere inspiration ist möglich,

así que esto es sólo impresión de Raphael de lo que podría haber sido Euclides
Raffael und niemand weiß wirklich, wie Euklid aussah oder sogar als er geboren wurde oder als er starb,"> so ist dies nur von Raffael Eindruck Euklid wie ausgesehen haben könnte

ASIA/IRAK- El patriarca caldeo envía su felicitación a los musulmanes por el Eid al Fitr y participa en una cena con motivo del final del Ramadán Bagdad(Agencia Fides)- Ayer por la tarde, jueves 14 de junio, el patriarca caldeo Louis Raphael Sako participó en una cena en la Iglesia caldea de Mar Korkis, en Bagdad, con motivo del final del Ramadán, el mes sagra.
ASIEN/IRAK- Chaldäischer Patriarch nimmt an einem Abendessen zum muslimischen"Eid al Fitr"-Fest am Ende des Ramadan teil Bagdad(Agenzia Fides)- Am gestrigen 14. Juni nahm der chaldäische Patriarch Louis Raphael Sako an einem zum Endes muslimischen Fastenmonats Ramadan in der chaldäischen Mar-Korkis-Kirche in Bagdad veranstalteten festl….