RATE - übersetzung ins Deutsch

• RATE

Beispiele für die verwendung von Rate auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

un tipo normal de rendimiento[Performance Standard Rate(PSR)] estricto que será reducido progresivamente hasta 2010.
bis 2010 stufenweise herabgesetzte Emissionsnorm oder Performance Standard Rate(PSR) unter Androhung einer Geldbuße bei Zuwiderhandlungen auferlegt.

acuerdos de tipos de interés futuros( forward rate agreements)( COM( 1999)
Nr. 2223/96 im Hinblick auf die Neuzuordnung von Ausgleichszahlungen aufgrund von Swapvereinbarungen und Forward Rate Agreements( KOM( 1999)

One, Rate, Skyrock, VZnet Netzwerke,
One, Rate, Skyrock, VZnet Netzwerke,

One, Rate, Skyrock, VZnet Netzwerke,
One, Rate, Skyrock, VZnet Netzwerke,

One, Rate, SchülerVZ, Skyrock,
One, Rate, SchülerVZ, Skyrock,

Con sus reducidas expectativas del pago de los intereses de los propietarios de su capital y así su posiblemente reducida gearing rate, esto es la relación entre el volumen de préstamos respecto del capital propio en torno al 2,5-cuando los ratios en el mercado habitualmente superan el 10- el banco goza de gran confianza en los mercados de capital.
Durch die geringen Verzinsungserwartungen ihrer Kapitaleigner und die dadurch mögliche geringe gearing rate, das ist das Verhältnis Leihvolumen zu Eigenkapital von 2,5- marktüblich sind Raten von über 10- genießt die Bank ein hohes Vertrauen auf den Kapitalmärkten.

utensilios necesarios, desayuno está incluido en la habitación rate.
Utensilien zur Verfügung gestellt wird Frühstück im Zimmer inbegriffen rate.

lower-interest rate loan.
lower-interest rate loan.

miembro de la familia xDSL High bit rate Digital Subscriber Line Línea de abonado digital de alta velocidad en bits, miembro de la familia xDSL.
xDSL-Familienmitglied High bit rate Digital Subscriber Line, xDSL-Familienmitglied Wireless Local Loop oder drahtlose Teilnehmeranschlussleitung auch bekannt als Fixed-Wireless Access.

permutas financieras de tipo de interés(interest rate swap) y acuerdos de tipos de interés futuros(forward rate agreement), contratos comerciales
Bepreisung zahlreicher Finanzinstrumente wie beispielsweise Zinsswaps(interest rate swap) und Zinsausgleichsvereinbarungen(forward rate agreement), gewerblicher

One. lt, Rate, SchuelerVZ, Tuenti
One.lt, Rate, SchuelerVZ, Tuenti

Que elevar RATE metabólica básica esto conduce a una rápida quema de grasa para la generación de energía.
Die Anhebung Sie grundlegende metabolische Rate- dies führt zu einer schnellen Verbrennung von Fett zur Energiegewinnung.

Respuesta completa(RC/RCnc) rate.
Vollständiges Ansprechen(CR/CRu) Rate.

Descarga: %1/ sUpload traffic rate.
Herunterladen: %1/sUpload traffic rate.

Diferencia/ Odds Ratio/ Rate Ratio IC 95.
Differenz/ Odds Ratio/ Rate Ratio 95% KI.

El sello de DICAP.». Rate Your Music.
Billboard Jungle Terror auf„Rate Your Music“.

Discografía de La Monja Enana en Rate Your Music.
Myka, Relocate bei Rate Your Music.

Dirección de hardware: @item: intext bit rate value.
Hardware-Adresse:@item:intext bit rate value.

Características técnicas de Roaming Rate amenaza.
Technische Details der Roaming Rate Bedrohung.

Esto ralentiza el crecimiento global rate.
Dies verlangsamt das Wachstum rate.