RAZONES - übersetzung ins Deutsch

• Gründe
• Ursachen
• Anlass
• Begründung
• Argumente
• Gründen
• Grund
• Begründungen
• Anlaß
• Grunde

Beispiele für die verwendung von Razones auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Buscamos razones y no las hallamos.
Wir suchen nach den Gründen und finden keine.

Buscan razones para rechazar un estudio.
Sie suchen nach Gründen, um eine Studie zu abzuwürgen.

Las razones de su construcción permanecen oscuras.
Die Beweggründe für ihr Tun blieben für mich im Dunkeln.

Hay varias razones que hacen del pez cebra un organismo modelo muy atractivo.
Viele praktische GrÃ1⁄4nde machen Zebrafische zu einem attraktiven Modellsystem.

Más asombroso que ningunas razones bajo él tales conversaciones.
Merkwürdigst, dass keiner Gründungen unter sich solche Gespräche….

Había dos razones principales técnicas para la mejora.
Es gab zwei wichtigsten technischen GrÃ1⁄4nde fÃ1⁄4r die Verbesserung.

Aquí están algunas de las razones que creo que para ser verdad.
Hier sind einige Gründe, warum ich glaube, dass um wahr zu sein.

Todas las razones que queríamos estar“capitanes” Sin red de seguridad.
Alle Gründe, warum wir sein wollten“Captains” Ohne Sicherheitsnetz.

Razones más para tener NordVPN.
Weitere Gründe, weshalb du NordVPN brauchst.

Tres razones por las que DEALER-CHIC se hará más y más grande en 2012.
Nur drei Gründe, warum DEALER-CHIC 2012 immer größer werden wird.

Todas las razones para optar por quedarse en el Domus Betti.
Alle GrÃ1⁄4nde zu wählen, um an der Domus Betti bleiben.

Aquí están algunas de las razones que tenemos que utilizar Curcumin 2000.
Im Folgenden sind einige Gründe, warum wir nutzen müssen Curcumin 2000.

Razones válidas para reservar desde el sitio web oficial!
GÃ1⁄4ltige GrÃ1⁄4nde um von der offiziellen Website zu buchen!

Aquí están algunas de las razones que tenemos que utilizar Curcumin 2000.
Hier sind einige der Gründe, warum wir verwenden müssen, Curcumin 2000.

Razones para elegir el sistema de finanzas,
Warum Sie sich für die Workday-Lösung für Finanzen,

Cuatro razones por las que Eurologos ya no hace traducciones test.
Warum Eurologos keine Probeübersetzungen mehr anfertigt.

Razones para volar mejor.
Warum Sie besser fliegen.

Aquí hay algunas razones por las que tenemos que hacer uso de Curcumin 2000.
Hier sind einige Faktoren, warum wir Gebrauch machen müssen Curcumin 2000.

Razones para reconsiderar su estrategia de prototipado rápido.
Gründe, weshalb Sie Ihre schnelle Prototypisierungs-Strategie überdenken sollten.

Razones para elegir tus vacaciones en Mallorca.
GrÃ1⁄4nde, um Urlaub auf Mallorca zu machen.