REPLICA - übersetzung ins Deutsch

• Replica
• repliziert
• erwidert
• antwortet
• Replik
• entgegnet
• eine Nachbildung
• replizieren
• antwortete
• Retorten
• kontert

Beispiele für die verwendung von Replica auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Serie reloj mecánico automático TAG Heuer Replica Hombres WW2110.
Replik TAG Heuer Herren automatische mechanische Uhr Serie WW2110.

Alta calidadRelojes de la serie de circonio Replica.
Hohe QualitätReplica Zirkonium Serie Uhren.

Aquí está el producto replica!
Hier ist die repliziert Produkt!

La aplicación OSS no replica objetos, pero puede proteger los datos almacenando los objetos en volúmenes protegidos por RAID.
Die App OSS repliziert zwar keine Objekte, Sie können jedoch Daten durch Aufbewahrung der Objekte in einem RAID-geschützten Volume schützen.

Replica los cambios en el nuevo hardware virtual
Die Änderungen werden auf neue physische oder virtuelle Hardware repliziert, egal wo sie sich befindet-

No se ayuda la búsqueda de las mejores soluciones- replica la administración municipal messinese- el cuál prefieren las frases a efecto.
Die Suche von den sehr guten Lösungen wird nicht geholfen,- erwidert Inszenierung die gemeinde Verwaltung-, von wie viel bevorzugen die Sätze zu dem Effekt.

No es así, replica el analista de inversiones estratégicas H. Wood Brock en un nuevo libro interesante: The American Gridlock“El estancamiento americano”.
Nein, antwortet der strategische Investitionsanalyst H. Wood Brock in einem interessanten neuen Buch mit dem Titel The American Gridlock.

una alternativa segura natural que replica los efectos de construcción muscular anabólicos de dianabol,“el abuelo de esteroides”;
eine natürliche sichere Alternative, die die muskelaufbauenden Wirkung von Dianabol repliziert„ der Großvater von Steroiden“;

La ANCIP Porto de Nápoles pregunta el respeto de las reglas sobre el trabajo y la AdSP replica confirmando la competición para la asignación del artículo 17.
Hafen von Neapel fragt das ANCIP den Respekt von den Regeln auf der Arbeit, und erwidert der AdSP bestätigt den Wettkampf für die Zuweisung von dem Artikel 17.

Kunjaali Kk replica en otro post, que lamenta la crisis de Attapady.
Kunjaali Kk antwortet auf einen ählichen Post, der sich über die Krise in Attappady beschwert.

A esto replica Davidson que, no obstante, existen estrictas leyes físicas que ligan el fumar con el cáncer de pulmón.
Davidsons Replik auf diesen Einwand lautet, dass es aber strikte physische Gesetze gebe, die vom Rauchen zum Lungenkrebs führten.

Double-Take® Availability™ captura y replica los cambios a nivel de byte desde el servidor productivo(Origen)
Double-Take® Availability™ erfasst und repliziert Änderungen an der Byteebene des produktiven Servers(Quelle)

La República Italiana replica que tomó en consideración las críticas formuladas por la Comisión
Die Italienische Republik entgegnet, dass sie die von der Kommission geäußerte Kritik zur Kenntnis genommen

Y Jesús le replica a Juan"Déjame ahora,
Und Jesus antwortet ihm:"Lass es jetzt zu,

Gigante hermético Patata inflable Replica de bolsa inflable, es el accesorio perfecto
Luftdichter Riese Aufblasbarer Kartoffelchip Tasche aufblasbare Replik, ist das perfekte Accessoire am Pool für alle,

Cuando habilita el catálogo global, el controlador de dominio replica las particiones del directorio de solo lectura que componen el catálogo global del bosque.
Wenn Sie den globalen Katalog aktivieren, repliziert der Domänencontroller die schreibgeschützten Verzeichnispartitionen, aus denen der globale Katalog in der Gesamtstruktur besteht.

Primero, un módulo fue producido para la tumba, que replica precisamente ambos el interior
Erste, ein e-Modul wurde für das Grab hergestellt., die repliziert exakt sowohl des innere

Omega Relojes Replica 3313 con rueda de pilares y el dispositivo de escape coaxial movimiento automático cronógrafo.
Omega- uhren replik 3313 spalte mit rad und koaxial- hemmung gerät selbst kurvige chronograph bewegung.

Moliere replica que, para prevenir el pecado...
Molière entgegnet, das Theater beuge der Sünde vor,

Desde que somos famosos se ha esperado que ejecutemos este trabajo” replica Paul.
Seit wir berühmt sind, wird erwartet, dass wir diesen Job erledigen”, antwortet Paul.