RESERVADAS - übersetzung ins Deutsch

• vorbehalten
• reservierten
• gebucht
• reserviert sind
• gebuchten
• zurückhaltende
• reserviert
• reservierte
• vorbehaltenen
• vorbehaltene
• vorbehaltener
• reservierter
• buchen

Beispiele für die verwendung von Reservadas auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Algunas IPv6 direcciones eran reservadas a los objetivos especiales, e. d.
Einige Adressen IPv6 waren für die speziellen Ziele zurückbehalten, d.h.

Villas más reservadas este mes.
Villen, die diesen Monat am häufigsten gebucht wurden.

Estas personas son muy reservadas, propensas a la mística.
Diese Leute sind sehr geheimnisvoll, anfällig für Mystik.

Incluso trabajan en las aguas reservadas que echan en profundidades más bajas.
Sogar arbeiten im ruhigen Wasser, das in flachere Tiefen. wirft.

Ofrecemos habitaciones reservadas para los propietarios de mascotas con buen comportamiento.
Wir bieten Ihnen reservierten Zimmer für die Eigentümer mit gut erzogene Haustiere.

Han sido reservadas.
Sie wurden vorbestellt.

Oh, ustedes la brujas son tan monstruosamente reservadas.
Oh, ihr Hexen seid alle so ungeheuer geheimnisvoll.

Todas las demás están reservadas.
Alle anderen Häuschen sind ausgebucht.

Las cabañas más reservadas este mes.
Cottages, die diesen Monat am häufigsten gebucht wurden.

Las villas más reservadas este mes.
Villen, die diesen Monat am häufigsten gebucht wurden.

Las casas de campo más reservadas este mes.
Ferienhöfe, die diesen Monat am häufigsten gebucht wurden.

Áreas reservadas Más información Acceso a áreas reservadas como soláriums con open bar incluido.
Mehr Info Zugang zu reservierten Bereichen wie die Sonnenterrasse inklusive Open Bar.

Las casas más reservadas este mes.
Ferienhäuser, die diesen Monat am häufigsten gebucht wurden.

Las estadías rurales más reservadas este mes.
Bauernhöfe, die diesen Monat am häufigsten gebucht wurden.

Incluyendo las noches de todas las habitaciones reservadas.
Nächte aller Zimmer zusammengerechnet.

todas mis chicas están reservadas.
alle Mädels sind ausgebucht.

Pensé que las inglesas de buena cuna se suponía que eran reservadas y refinadas.
Ich dachte, hochgeborene englische Mädchen sind wortkarg und kultiviert.

Pararse en las áreas de parada reservadas para los residentes(áreas marcadas con rayas amarillas);
In den für die Anwohner reservierten Bereichen geparkt werden(mit gelben Streifen markierte Bereiche);

Las líneas de tendido eléctrico deben ser reservadas(o programadas) por adelantado para el transporte de cantidades compradas y vendidas.
Kapazitäten mussten im Voraus gebucht werden, um gekauften und verkauften Strom zu transportieren.

Para todas las fechas reservadas si no se cancela 72 horas antes de la llegada un cargo de una noche se cargará.
Für alle reservierten Termine, wenn nicht 72 Stunden vor Anreise storniert eine Nacht wird eine Gebühr erhoben.