Beispiele für die verwendung von Rezuma auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Official/political
-
Programming
-
Political
El fondo negro choca tremendamente con la carcasa dorada en un diseño que es sofisticado y rezuma atractivo.
Der schwarze Hintergrund kollidiert enorm mit dem vergoldeten Gehäuse in einem Design, das anspruchsvoll ist und eine Anziehungskraft ausstrahlt.muy servicial estuvo a la par con lo que es un fantástico hotel nuevo y moderno que rezuma lujo y estilo.".
sehr hilfsbereit, ging Hand in Hand mit einem fantastischen neuen modernen Hotel, das Luxus und Stil ausstrahlt.el shilajit es una sustancia bituminosa que rezuma durante la estación cálida de las rocas escarpadas de las estribaciones del Himalaya y que se encuentra además en Cachemira, Pakistán y Tíbet.
die in der warmen Jahreszeit von den steilen Felsen der Himalaya-Ausläufer sickert und die man auch in Kaschmir, in Pakistan und in Tibet vorfindet.La decoración de Napoleón III rezuma opulencia y estilo francés,
Éste texto que rezuma de autética falta de conocimiento
Dieser Text sickert echten Mangel an Wissen
La longitud de cadena de 90 cm permite a este collar para ser usados en una variedad de maneras, el colgando colgante Raindance rezuma glamour y grita para ser usados en un occasion.
Die Kettenlänge von 90cm können diese Kette in einer Vielzahl von Arten getragen werden, sickert das Raindance hängen Anhänger Glamour und ruft zu einem speziellen occasion.tradicional decorado con gran atención al detalle de la casa rezuma tranquilidad y calidez,
schon die familiäre Atmosphäre, das traditionelle mit liebenswerten Details eingerichtete Haus strahlt Ruhe& Wärme aus,Después de estos tres tratamientos de cinco minutos con el[zappicating], el diente del plástico ya no rezuma tintes, y se lo cambiará químicamente así la amalgama perdida que ha saturado el diente puede ser removido mas fácilmente por el sistema inmune.
Nach diesen drei fünfminütigen Behandlungen mit dem Zappikator treten Éste texto que rezuma de autética falta de conocimiento
Dieser Text sickert echten Mangel an Wissenpara ser usados en una variedad de maneras, el colgando colgante Raindance rezuma glamour y grita para ser usados en una ocasión especial Aunque simplemente se usa con una camisa blanca,
in einer Vielzahl von Arten getragen werden fängt die Raindance Anhänger hängen strahlt Glamour und ruft zu einem besonderen Anlass zwar einfach mit einem strahlend weißen Hemd getragen wird,de moda del momento, así que si usted realmente quiere un icono Defender que está un poco en el lado raro pero rezuma clase y individualidad ir por la nieve LE.
Wut des Augenblicks sein, wenn Sie wirklich wollen ein Defender Icon, das ein wenig auf der seltene Nebenwirkungen, sondern strahlt Klasse und gesehen werden Individualität für Schnee LE gehen.Comfort Inn Champaign rezuma emoción, calidez y hospitalidad, que le va a gustar la experiencia.
die Sie gerne Erfahrung ausstrahlt.Y después de que hayan evaluado los D'Onorio, padre de dar a luz del monstruo Vittorelli, rezuma testosterona masculina muy viril de todos los poros de la piel,
Und nachdem sie die D'Onorio bewertet, Vater bei der Geburt von Monster Vittorelli, sickert wirklich männlich aus allen Poren der Haut männlichen Testosteron,
Lleva toda la noche rezumando camaradería.
Sie haben den ganzen Abend vor Kameradschaftlichkeit getrieft.El Comisario Dewey rezumaba inexperiencia.
Deputy Dewey triefte von Unerfahrenheit.Si tan solo pudiera embotellar el carisma que está rezumando hoy, Tauro!
pueden sangrar o rezumar.
Réplica Hublot relojes están diseñados para ser los relojes de lujo que rezuman estilo.
Además, sobre el plato preparado rezuman precisamente las rayas hermosas longitudinales.
Sus mandíbulas rezumaban saliva sangrienta y sus ojos estaban iluminados por los fuegos del Condenado Reino de Hades.
Das Maul voller ekligem Sabber, die Augen waren von den Feuern des ewig währenden Reich des Hades entzündet.
