RINITIS - übersetzung ins Deutsch

• Rhinitis
• Schnupfen

Beispiele für die verwendung von Rinitis auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

que es ideal para las personas que tienen rinitis o asma, mientras que la liberación de los iones negativos de oxígeno a su cara.
was großartig für Menschen ist, die an Rhinitis oder Asthma leiden, während sie die negativen Sauerstoffionen an Ihr Gesicht abgeben.

a la zona inferior, de forma similar a una rinitis o una infección.
die anschließend in den unteren Bereich wandert- ähnlich einer Rhinitis oder einer Infektion.

trastornos relacionados con la rinitis, la conjuntivitis o la dermatitis, es cada vez mayor.
Asthma und Störungen, die mit dem Schnupfen, Bindehautentzündung oder Dermatitis zu tun haben, immer mehr zu.

disnea, rinitis, gastritis, hiperplasia gingival,
Dyspnoe, Rhinitis, Gastritis, Gingivahyperplasie,

ampollas dolorosas en la piel( herpes), rinitis, vértigo, presión arterial elevada,
schmerzhafte Blasen auf der Haut(Herpes), Schnupfen, Benommenheit, Bluthochdruck, Erröten(Flushing)

nasofaringitis(inflamación de la nariz y la garganta), rinitis(inflamación de la mucosa de la nariz),
Nasopharyngitis(Entzündung von Nase und Rachen), Rhinitis(Entzündung der Nasenschleimhaut),

Antes de continuar con el tratamiento de la rinitis en bebés, debe asegurarse de que no sea una alergia
Bevor Sie mit der Behandlung von Rhinitis bei Säuglingen fortfahren, sollten Sie sicherstellen, dass es sich nicht um eine Allergie handelt,

las evidencias que se han constatado en relación con fenómenos alérgicos como el asma, la rinitis y la dermatitis son endebles.
es schwache Anhaltspunkte für Zusammenhänge mit allergischen Reaktionen wie Asthma, Schnupfen und Dermatitis gibt.

hipertricosis, rinitis, pirexia, hipertensión,
Hypertrichose, Rhinitis, Fieber,

decidió que los beneficios de Aerinaze son mayores que sus riesgos en el tratamiento sintomático de la rinitis alérgica estacional que se acompaña de congestión nasal,
gelangte zu dem Schluss, dass der Nutzen von Aerinaze bei der symptomatischen Behandlung der saisonalen allergischen Rhinitis mit Nasenschleimhautschwellung gegenüber den Risiken überwiegt, und empfahl,

conjuntivitis de Moraxella bovis en terneros, Rinitis atrófica y síndrome de MMA en cerdos,
Moraxella bovis Konjunktivitis bei Kälbern, Atrophic Rhinitis und MMA-Syndrom bei Schweinen, Pasteurella multocida

faringitis, rinitis, sinusitis, faringitis bacteriana,
Pharyngitis, Rhinitis, Sinusitis, bakterielle Pharyngitis,

mucositis y rinitis.
Mukositis und Rhinitis.

Otra temporada con éxito reducir ellos rinitis alérgicaOtra rinitis alérgicaInflamación aguda de la nariz y la garganta(el resfriado común)Inflamación aguda de los senos paranasalesInflamación crónica de los senos paranasalesCon éxito reducir la rinitis alergica no especificadaCon éxito reducir la rinitis alérgica causada por pyłkami flor.
Andere saisonale reduziert erfolgreich sie allergischen rhinitisAnderen erfolgreich reduzieren sie allergischen rhinitisAkute Entzündung von Nase und Rachen(die gewöhnliche Erkältung)Akute Entzündung der NasennebenhöhlenChronische Entzündung der NasennebenhöhlenErfolgreich reduzieren sie allergischen Rhinitis, nicht spezifiziertErfolgreich reduzieren sie allergischen Rhinitis, verursacht durch Pyłkami Blume.

goteo nasal posterior, rinitis crónica e infecciones sinusales recurrentes.
einer tropfenden Nase, chronischer Rhinits und einer wiederkehrenden Sinusinfektion leiden.

inmunológicas como el asma, la rinitis, los eczemas, la alergia ocupacional,
immunologischen Krankheiten wie Asthma, Heuschnupfen, Ekzeme, Allergien im Berufsumfeld,

inmunológicas como el asma, la rinitis, los eczemas, la alergia ocupacional,
immunologischen Krankheiten wie Asthma, Heuschnupfen, Ekzeme, Allergien im Berufsumfeld,

En la rinitis alérgica, considerando los resultados de todos los estudios en conjunto,
Bei allergischer Rhinitis führte, wenn die Ergebnisse aller Studien zusammengenommen betrachtet wurden,

mucositis y rinitis.
Mukositis und Rhinitis.

disnea, rinitis, vómitos, dispepsia,
Dyspnoe, Rhinitis, Erbrechen, Dyspepsie,