ROBADO - übersetzung ins Deutsch

• gestohlen
• geklaut
• gestohlenen
• ausgeraubt
• beraubt
• überfallen
• weggenommen
• Diebstahl
• geklautes
• entwendet

Beispiele für die verwendung von Robado auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

El banco que fue robado.
Die Bank, welche überfallen wurde.

No te he robado nada.
Ich habe dir nichts weggenommen.

Me dijo que Kaj había robado en Hillborg.
Tja! Dass Kai Hilborg überfallen hat.

Hablas como si te hubiera robado algo.
Du stellst es dar, als hätte ich dir etwas weggenommen.

Alguien ha robado su bar.
jemand hat Ihre Bar überfallen.

Ese trozo de tierra le fue robado a tu padre.
Die Parzelle wurde deinem Vater weggenommen.

Un casino fue robado.
Ein Casino wurde überfallen.

¿Aunque te haya robado tu hogar?
Obwohl er dein zweites Zuhause weggenommen hat?

Un Banco es robado.
Eine Bank wird überfallen.

Nos han robado.
Wir wurden überfallen.

Iba en el coche robado del Dr. Lehman.
Er fuhr mit Dr. Lehmans gestohlenem Wagen an der Metzgerei vorbei.

Alcohol robado, por lo que se puede ver.
Mit gestohlenem Alkohol, wie es aussieht.

Ahora huyendo en vehículo robado del FBI moviéndose al sur por Front desde Diamond.
Er flieht in gestohlenem FBI-Wagen, südlich Front Richtung Diamond.

Tom no debería haber robado el dinero de Mary.
Tom hätte Marias Geld nicht stehlen sollen.

La he robado de la consulta de su médico.
Ich hab's aus dem Krankenhaus klauen lassen.

Requiso este dinero robado por orden de los Peaky Blinders!
Ich beschlagnahme dieses gestohlene Geld... im Namen der Peaky Blinders!

Vehículo policial robado en la zona del Parque del Río Hudson.
Gestohlener Polizeiwagen in der Gegend Hudson River Parkway.

¿No podrías haber robado algo para comer?
Hättest du keinen mit Heizung stehlen können?

O robado uno.
Oder eins stehlen.

¿Porsche robado, dices?
Gestohlener Porsche hast du gesagt?