SECURITY - übersetzung ins Deutsch

• Security
• Antivirus

Beispiele für die verwendung von Security auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

ESET File Security para Microsoft Windows Server(EFSW)
ESET File Security for Microsoft Windows Server(EFSW)

Intel Security pronostica un aumento del ciberespionaje
Intel Sicherheit prognostiziert eine Zunahme von Diebstahl

Un Security Admin necesita un archivo de licencia sin conexión(. lf) para activar un producto ESET.
Ein Security Adminbenötigt eine Offline-Lizenzdatei(. lf), um ein ESET Produkt zu aktivieren.

Un servicio individual envía consultas a Security Cloud sobre actividades potencialmente maliciosas en sus dispositivos
Ein einzelner Dienst sendet Anfragen an die Security Cloud über potenziell schädliche Aktivitäten auf Ihren Geräten

Además, Security Counselor integra un software de antivirus
Der Security Counselor integriert auch Anti-Virus-

puedes erradicar Security Scanner con una herramienta automática de eliminación de malware que sea fiable.
können, besorgen Sie sich ein zuverlässiges Anti-Malware-Programm, das Security Scanner automatisch für Sie beendet und beseitigt.

Se descubrió que Security Bytes Win XP 2015 es compatible con otros sistemas operativos;
Entdeckt wurde, die Security Bytes Win XP 2015 ist kompatibel mit anderen Windows Betriebssysteme;

En forma predeterminada, ESET Endpoint Security está configurado para supervisar el protocolo HTTP utilizado por la mayoría de los navegadores de Internet.
ESET NOD32 Antivirus ist standardmäßig so konfiguriert, dass das von den meisten Internetbrowsern verwendete HTTP-Protokoll überwacht wird.

seleccione la opción Security pestaña(el icono de bloqueo)
wählen Sie die Security Tab(das Schloss-Symbol)

Apache con seguro mod_security módulo muy útil permite filtración de šitni bonita- SQL inj, DDoS rfi etcetera.
Apache sichern Sie ihn mit mod_security ziemlich nützlich Modul ermöglicht eine Filterung des hübschen šitni- SQL inj, DDoS-Rfi etc….

manifestaciones prohíbe las protestas sin la autorización de la State Security Bureau.
Demonstrationen sind Proteste ohne Genehmigung des Büros für staatliche Sicherheit verboten.

El Pilar III de la Agenda Digital(Trust and Security) debe producir avances en este sentido.
Unter der dritten Säule der Digitalen Agenda(Vertrauen und Sicherheit) müssen Fortschritte in diese Richtung gemacht werden.

Para obtener mayor información acerca de las Listas grises, por favor acceda a la Guía del usuario de ESET Mail Security.
Weitere Informationen zum Greylisting in der E-Mail-Sicherheit finden Sie im Abschnitt Spamfilterung- Greylisting im ESET Mail Security-Benutzerhandbuch.

En la siguiente tabla, se muestra una comparación de las funciones que actualmente ofrece Norton Security.
Die nachfolgende Tabelle enthält einen Vergleich zwischen den Funktionen der derzeit angebotenen Norton Security-Produkte.

exportar configuraciones de ESET Endpoint Security.
können Sie ESET Endpoint Security-Konfigurationen über die Befehlszeile importieren und exportieren.

Agilice las operaciones de seguridad web con la flexibilidad de poder utilizar el servicio para varios productos Akamai Cloud Security.
Optimierung der Websicherheit durch die flexible Nutzung des Diensts für mehrere Akamai Cloud Security-Produkte.

sobretodo son viabilizado en el campo del security del proyecto ISMAEL.
technologische Ausstattung vorankommt das, vor kurzem vor allem im Feld von dem Security von dem Projekt ISMAEL.

Xml(los archivos de configuración. xml también se pueden extraer directamente de la interfaz del programa ESET Endpoint Security).
Xml -Datei zu exportieren(. xml -Konfigurationsdateien können auch direkt über die ESET Endpoint Security-Benutzeroberfläche extrahiert werden).

ESET Smart Security.
ESET Smart Security Premium.

seleccione la carpeta a la copia de respaldo, Security.
wählen Sie den Ordner zu sichern, Sicherheit.