SHOWS - übersetzung ins Deutsch

• Shows
• zeigt
• Show

Beispiele für die verwendung von Shows auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Me encantan tus shows!
liebe den Show!

Pero los pasos shows de software que entra en esta sala... en el momento del robo?
Aber die Software zeigt Fußspuren, die... zur Zeit des Überfalls in diesen Raum führen?

En enero del 2007, Shantelle apareció en house shows de Smackdown!/ECW bajo el nombre de San-Eye,
Im Januar 2007 trat sie bei einer Smackdown/ECW House Show als Sensai, ein maskierter japanischer Wrestler,

Aquí es el lugar para ir a ver shows webcam en directo, chat para los modelos que son más calientes
Hier ist der Ort zu sein, um zu sehen webcam zeigt live, chat die Modelle, die heißesten

Ella no le sacaba los ojos de encima en los shows payasescos de Acaffella.
Sie konnte ihre Augen nie von ihm abwenden, als er für diese Acafella Clown Show auftrat.

Analiza todas las redes y Shows Wi-Fi si la red es WPS o WPA.
Es scannt alle Wi-Fi-Netzwerke und zeigt, ob das Netzwerk WPS oder WPA.

movimiento japonés, shows garantizan 1 año.
japanische Bewegung zeigt garantiert 1 Jahr.

anunciar al inicio de los shows.
Werbung am Anfang jeder Show.

con malabarismos y shows de equilibrios imposibles en moto.
Jonglage zeigt und Salden unmöglich moto.

Ahora tiene que escoger muchas celebridades, que contaban primeramente caer en los dos shows.
Jetzt muss man vielen Berühmtheiten wählen, die von vornherein beabsichtigten auf beider Show zu geraten.

zona de grill donde con frecuencia se hacen barbacoas y shows para nuestros clientes.
Grillplatz, wo oft Grillabende für unsere Kunden und zeigt gemacht werden.\".

preguntas provocadoras en cada entrevista y shows en cualquier momento el enfoque y la atención.
provokante Fragen in jedem Gespräch und zeigt zu jeder Zeit Fokus und Aufmerksamkeit….

el ejemplo asociado con GANDCRAB que detectamos shows anteriores.
das Beispiel mit GANDCRAB zugeordnet ist, die wir früher zeigt detektiert.

No, vienes a mi departamento después de los shows desde hace tres meses,
Nein, du kommst seit drei Monaten nach Konzerten mit zu mir. Das ist cool,

Se trata de una compilación de los dos shows que la banda ofreció en Bruselas, el 17 de octubre de 1973 en Forest National Arena.
Es enthält eine Zusammenstellung von Aufnahmen zweier Konzerte, die die Band am 17. Oktober 1973 in der Brüssler Arena Forest National gab.

La discográfica envía representantes a uno de los shows de la banda, y firman contrato en julio de 2010.
Das Label sendete Repräsentanten zu einem Konzert der Band und nahm sie schließlich Juli 2010 unter Vertrag.

Eps ofrece soluciones a medida para proyectos como eventos y shows de cualquier tipo y tamaño y que requieren planificación intensiva.
Eps bietet maßgeschneiderte Lösungen für planungsintensive Projekte wie Events und Konzertveranstaltungen jeder Art und Größe.

Promociona los próximos shows y eventos directamente en tu sitio Wix con una lista organizada y dinámica.
Kündigen Sie mit einer dynamischen, organisierten Liste bevorstehende Auftritte und Veranstaltungen direkt auf Ihrer Website an.

Con shows como Bron/Broen(2011) y Real Humans(2012)
Mit Serien wie Bron/ Broen(2011)

Me encanta los shows donde te puedo ver, para mi es
Ich liebe c2c-Shows, für mich ist es sehr wichtig ist,