SIMONS - übersetzung ins Deutsch

• Simons

Beispiele für die verwendung von Simons auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Timothy Simons es un actor
Timothy Simons ist ein amerikanischer Schauspieler

la Sra. Simons, y de dar al Parlamento las informaciones solicitadas.
Frau Simons, zu folgen und dem Parlament die erbetenen Informationen zu geben.

un animador de proyecto de Steve K. Simons y antigua Grecia erudito Sonya Nevin,
ein Projekt-Animator von Steve K. Simons und antiken Griechenland Gelehrter Sonya Nevin,

Jahier, Simons, Cedrone y Federspiel para felicitar a los ponentes por el documento
JAHIER, SIMONS, CEDRONE und Frau FEDERSPIEL das Wort,

Felicito a la Sra. Simons por reflejar en un informe tan conciso las muchas deliberaciones de la Comisión de Desarrollo
Ich beglückwünsche Frau Simons, weil sie in einem so kurzen Bericht die Essenz zahlreicher Beratungen im Ausschuß für Entwicklung

explica Jan Simons(miembro del Grupo I,
erklärt Jan Simons(Mitglied der Gruppe I,

Sr. Simons, Grupo"Empresarios", Países Bajos.
Herr Simons, Gruppe der Arbeitnehmer, Niederlande.

responda con imaginación al desafío planteado en el informe de la señora Simons.
der Regierungen einfallsreich die Herausforderung zu bewältigen, auf die dieser Bericht unserer Kollegin Simons hinweist.

profesor Benjamin Simons(físico teÃ3rico en la universidad de Cambridge en el Reino Unido)
Prof Benjamin Simons(ein theoretischer Physiker an der Universität von Cambridge in Großbritannien)

Somville, Simons, Kallio, Sarró,
SOMVILLE, SIMONS, KALLIO, SARRÓ

Simons, le comunica que la 1ª reunión del Grupo de estudio mencionado se celebrará en la sede del Comité,
Jan SIMONS, bittet um Ihre Teilnahme an der 1. Sitzung der vorgenannten Stu­diengruppe, die am 25. Januar 2011, von 9.00 bis 13.00 Uhr im Europäischen Wirtschafts- und So­zialausschuss,

cuyo ponente es Jan Simons, miembro del Grupo Empresarios del CESE y Presidente de la Concertación Neerlandesa de Transportes(NVO),
Sicherheitsmanagement für die Straßenverkehrsinfrastruktur"(Berichterstatter: Jan Simons, Mitglied der Gruppe der Arbeitgeber des EWSA und Vorsitzender der niederländischen Konzertierungsorgane im Verkehrsbereich (NVO))

Weizsäcker y Simons, en el sentido de que sería acertado establecer un Tratado fundamental
Weizsäcker und Simons, daß es richtig wäre, einen grundlegenden Vertrag zu schaffen

Tras un debate en el que intervienen los consejeros Stern, Simons y Alleweldt, la Sección decide que el texto será redactado por los consejeros Stulik
Im Anschluss an eine Debatte, an der die Mitglieder STERN, SIMONS und ALLEWELDT teilnehmen, be­schließt die Fachgruppe, die Mitglieder STULIK und ALLEWELDT mit der

SIMONS valoro, no menos de 25 millones de ecus.
Simons schätze, bestimmt nicht weniger als 25 Mio ECU.

Jan SIMONS Empresarios- NL.
Jan Simons Gruppe Arbeitgeber- NL.

SIMONS y la PONENTE se pronuncian en contra de la enmienda.
Jan SIMONS und die BERICHTERSTATTERIN lehnen den Änderungsantrag ab.

SIMONS Secretarlo de Estado de Bienestar,
SIMONS Staatssekretär für Wohlfahrt,

Jan SIMONS Empresarios- NL.
Jan SIMONS Arbeitgeber- NL.

Jan SIMONS Empresarios- NL.
Jan SIMONS Arbeitgeber-NL.