SOFOSBUVIR - übersetzung ins Deutsch

• Sofosbuvir

Beispiele für die verwendung von Sofosbuvir auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Durante el tratamiento con sofosbuvir en combinación con ribavirina o con peginterferón alfa
Die am häufigsten berichteten Nebenwirkungen während der Behandlung mit Sofosbuvir in Kombination mit Ribavirin

En el estudio HPC2002, el exantema(como término agrupado) fue notificado en un 10,7% de los pacientes que recibieron 12 semanas de simeprevir y sofosbuvir sin ribavirina frente al 20,4% de los pacientes que recibieron 12 semanas de simeprevir y sofosbuvir con ribavirina.
In der Studie HPC2002 wurde Hautausschlag(Gruppenterminus) bei 10,7% der Patienten, die 12 Wochen Simeprevir und Sofosbuvir ohne Ribavirin im Vergleich zu 20,4% der Patienten, die 12 Wochen Simeprevir und Sofosbuvir mit Ribavirin erhielten.

en un 7,1% de los pacientes que recibieron 12 semanas de simeprevir y sofosbuvir sin ribavirina frente un 5,6% de los pacientes que recibieron 12 semanas de simeprevir y sofosbuvir con ribavirina.
wurden Photosensitivitätsreaktionen(Gruppenterminus) bei 7,1% der Patienten, die 12 Wochen Simeprevir und Sofosbuvir ohne Ribavirin im Vergleich zu 5,6% der Patienten, die 12 Wochen Simeprevir und Sofosbuvir mit Ribavirin einnahmen, berichtet.

VALENCE fue un ensayo de fase 3 en el que se evaluó sofosbuvir en combinación con ribavirina administrada en función del peso para el tratamiento de la infección por el VHC de genotipo 2
VALENCE war eine Phase 3-Studie, bei der Sofosbuvir in Kombination mit gewichtsadaptierten Ribavirin-Dosen zur Behandlung einer HCV-Infektion vom Genotyp 2 oder 3 bei therapienaiven Patienten oder bei Patienten angewendet wurde, die bei einer vorherigen Interferon-haltigen

La farmacocinética de sofosbuvir se estudió en pacientes negativos para el VHC con insuficiencia renal leve(TFGe ≥50 y < 80 ml/min/1,73m2), moderada(TFGe ≥30 y < 50 ml/min/1,73m2) y grave(TFGe < 30 ml/min/1,73 m2) y en pacientes con NT que precisan hemodiálisis tras una dosis única de 400 mg de sofosbuvir..
Die Pharmakokinetik von Sofosbuvir wurde bei HCV-negativen Patienten mit leichter(eGFR ≥ 50 und< 80 ml/min/1,73 m2), mittelgradiger(eGFR ≥ 30 und< 50 ml/min/1,73 m2) oder schwerer Nierenfunktionsstörung(eGFR< 30 ml/min/1,73 m2) sowie bei hämodialysepflichtigen Patienten mit ESRD nach einer Einzeldosis von 400 mg Sofosbuvir untersucht.

5a o 6a se utilizaron para analizar el sofosbuvir.
6a trugen, für die Untersuchung von Sofosbuvir verwendet wurden.

Daclatasvir + sofosbuvir 12 semanas.
Daclatasvir+ Sofosbuvir 12 Wochen.

Daklinza + sofosbuvir + ribavirina durante 12 semanas ver sección 5.1.
Daklinza+ Sofosbuvir+ Ribavirin für 12 Wochen siehe Abschnitt 5.1.

Daklinza + sofosbuvir + ribavirina durante 12 semanas o.
Daklinza+ Sofosbuvir+ Ribavirin für 12 Wochen oder.

Daklinza + sofosbuvir+/- ribavirina durante 24 semanas ver las secciones 4.4 y 5.1.
Daklinza+ Sofosbuvir+/- Ribavirin für 24 Wochen siehe Abschnitte 4.4 und 5.1.

Daklinza + sofosbuvir durante 12 semanas.
Daklinza+ Sofosbuvir für 12 Wochen.

Semanas OLYSIO + sofosbuvir.
Wochen OLYSIO+ Sofosbuvir.

En el estudio HPC3021(PLUTO), los pacientes recibieron simeprevir + sofosbuvir durante 12 semanas ver tabla 11.
In der Studie HPC3021(PLUTO) erhielten Patienten Simeprevir+ Sofosbuvir über 12 Wochen siehe Tabelle 11.

En una cohorte la mayoría de los pacientes fueron tratados con daclatasvir + sofosbuvir + ribavirina durante 12 semanas.
In einer Kohorte wurde die Mehrheit der Patienten mit Daclatasvir+ Sofosbuvir+ Ribavirin 12 Wochen behandelt.

En general la tasa RVS12 fue similar en pacientes que recibieron simeprevir + sofosbuvir con o sin ribavirina.
SVR12-Gesamtrate war vergleichbar bei Patienten, die Simeprevir+ Sofosbuvir mit oder ohne Ribavirin erhielten.

Tabla 16: Resultado del tratamiento en pacientes con infección por el genotipo 4 del VHC que reciben 12 semanas simeprevir + sofosbuvir estudios HPC2014 y HPC3021.
Tabelle 16: Behandlungsergebnis bei HCV-Genotyp-4-infizierten Patienten, die 12 Wochen lang Simeprevir+ Sofosbuvir erhalten hatten Studien HPC2014 und HPC3021.

los pacientes recibieron simeprevir + sofosbuvir durante 8 semanas(pacientes sin cirrosis)
erhielten Patienten Simeprevir+ Sofosbuvir über 8 Wochen(Patienten ohne Zirrhose)

Los pacientes con infección por genotipo 3 fueron tratados con daclatasvir + sofosbuvir+/- ribavirina durante 12 o 24 semanas,
Patienten mit Genotyp-3-Infektion wurden 12 oder 24 Wochen mit Daclatasvir+ Sofosbuvir+/- Ribavirin behandelt,

Semanas OLYSIO + sofosbuvir(sin ribavirina) se puede tener en cuenta para los pacientes considerados de bajo riesgo de progresión clínica de la enfermedad
Wochen OLYSIO+ Sofosbuvir(ohne Ribavirin) können bei Patienten mit nachfolgenden Wiederbehandlungsoptionen in Betracht gezogen werden, für die das Risiko einer klinischen Progression der Erkrankung

los pacientes recibieron simeprevir + sofosbuvir durante 8 semanas(sólo HPC3017)
erhielten die Patienten Simeprevir+ Sofosbuvir 8 Wochen(HPC3017) oder 12 Wochen lang(HPC3017