SOLAPAS - übersetzung ins Deutsch

• Revers
• Klappen
• Laschen
• Unterfenster
• Skate-boards
• Patte
• Schalrevers

Beispiele für die verwendung von Solapas auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Me encantan los cortes de las solapas.
Ich mag den Schnitt des Revers.

Frank agarró al mesero... de las solapas y le dijo.
Und Frank fasst den Kellner am Kragen und sagt.

Piel de visón completa cuello, solapas y puños añade un detalle elegante a la apariencia general de la capa.
Volle Haut Nerz Kragen, Revers und Manschetten fügt einen schönen Detail auf das allgemeine Aussehen des Fells.

En el interior tiene dos solapas para que los artículos no se caigan de la bolsa durante un LARP intensivo.
Innen hat es zwei Klappen, damit die Artikel während eines intensiven LARP nicht aus dem Beutel fallen.

Cuello pico con solapas y cut out en la espalda,
V-Ausschnitt mit Revers und Cut-out am Rücken,

Solapas dimensiones pueden alcanzar hasta 3 m,
Abmessungen Klappen können bis zu 3 m, erreichen dadurch die Wirkung von Raum zu erreichen

Solapas de satén negro en pico,
Spitzer Revers aus schwarzem Satin,

Las solapas que sujetan la pata están hechas de un plástico suave para que no dañe el mobiliario.
Die das Möbelbein umgebenden Laschen sind aus weichem Kunststoff, damit das Möbelstück nicht beschädigt wird.

Un widget que proporciona varias solapas que a su vez pueden contener otros widgets.
Ein Bedienelement, das viele Unterfenster zur Verfügung stellt, die andere Bedienelemente enthalten können.

Dos bolsillos en el pecho de fuelle con solapas botón, ranura para el lápiz en el bolsillo izquierdo
Zwei Blasebalg -Brusttaschen mit Knopf Klappen, Bleistift -Slot in der linken Tasche

Chaqueta con solapas, mangas 3/4,
Jacke mit Revers, 3/4-Ärmeln, Verschluss mit Logo-Knöpfen,

Por ejemplo, puedes seleccionar una carpeta con cuatro solapas y luego personalizarla mediante el uso de colores por puntos y la impresión CMYK.
Sie können zum Beispiel eine Mappe mit vier Klappen auswählen und diese mit HKS und CMYK-Druck gestalten.

Se cerrarán también todas las solapas asociadas.
Alle dazugehörigen Unterfenster werden ebenfalls geschlossen.

conserva la esperanza... llevando una pequeña cucharita en sus solapas.
der diese Hoffnung teilt… wird einen kleinen Teelöffel an seinem Revers tragen.

Se puede usar con solapas hacia abajo para mantener las orejas calientes o se puede usar
Kann mit Klappen nach unten um die Ohren warm zu halten getragen Sie werden

Se cerrarán también todas las solapas asociadas.
Alle dazugehörigen Unterfenster werden ebenfalls geschlossen.

Un compañero sale el tren vistiendo un traje marrón conservador, solapas estrechas, sombrero Homburg
Fellow Ruft aus dem Zug tragen eine konservative braunen Anzug, schmale Revers, Homburg Hat

En el interior tiene dos solapas para que no pierdas ningún objeto
Auf der Innenseite befinden sich zwei Klappen, damit Sie keine Gegenstände verlieren,

Chaqueta corta entallada, enriquecida por los botones con logotipo que la Diseñadora aplica en el cierre cruzado y en las solapas.
Kurze, antaillierte Jacke, die von der Designerin am zweireihigen Verschluss und am Revers mit Logo-Knöpfen verziert wird.

añadiendo una correa para el hombro y dos solapas.
eine überarbeitete Kosmetiktasche mit Schulterriemen und zwei Klappen.