SUBRED - übersetzung ins Deutsch

• Subnetz
• des Unternetzes
• Teilnetz
• Subnetzwerk
• Subnetzes
• Subnetzen
• das Subnet

Beispiele für die verwendung von Subred auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

Después de este cambio, el cliente dirige todo el tráfico de subred no local a través de la VPN.
Nach dieser Änderung leitet der Client den gesamten Datenverkehr aus nicht lokalen Subnetzen über das VPN.

Un dispositivo de destino solamente realiza una conmutación por error en las tarjetas NIC que se encuentran en la misma subred que la tarjeta NIC de arranque PXE.
Ein Zielgerät wird nur ein Failover auf diejenigen Netzwerkkarten durchführen, die sich in demselben Subnetz wie die Netzwerkkarte für den PXE-Startvorgang befinden.

un rango de direcciones o una subred.
eines Adressbereichs oder Subnetzes.

instalado el Citrix Cloud Connector, ubicado en la subred privada de la nube VPC.
auf denen Citrix Cloud Connector installiert ist und die im privaten Subnetz der VPC residieren.

Si un servidor DHCP independiente detecta un servidor no autorizado en la misma subred, detiene automáticamente las direcciones IP de concesión para los clientes DHCP.
Wenn ein eigenständiger DHCP-Server einen autorisierten Server im gleichen Subnetz entdeckt, stoppt dieser automatisch das Leasing von IP-Adressen an DHCP-Clients.

Si tiene dos subredes, por ejemplo, el servidor DHCP debe estar conectado a cada subred y debe definir un ámbito para cada subred.
Wenn Sie beispielsweise über zwei Subnetze verfügen, müssen die DHCP-Server mit jedem Subnetz verbunden werden, und Sie müssen für jedes Subnetz einen Bereich definieren.

Es correcto, en el IPv4 mundo proporcionando tan inusual sería y a la parte, Se encuentra en la subred, poner a cero.
Es ist richtig, dass in der IPv4-Welt die Angabe so unüblich wäre und man den Teil, der im Subnetz liegt, auf Null setzen würde.

organizar la subred de sincronización de tiempo y ajustar el reloj local en cada subred equipo participante.
sie organisieren die Zeitsynchronisation Subnetz und stellen Sie die lokale Uhr in jedem teilnehmenden Subnetz Computer.

haga clic en Nueva subred.
klicken Sie dann auf Neues Subnetz.

servicios de Active Directory para administrar objetos de sitio, subred y vínculo a sitios que se combinan para influir en la topología de replicación.
Snap-In Active Directory-Standorte und -Dienste verwenden, um die Standort-, Subnetz- und Standortverknüpfungsobjekte zu verwalten, deren Kombination sich auf die Replikationstopologie auswirkt.

Un ámbito es una agrupación administrativa de direcciones IP para equipos de una subred que usan el servicio DHCP(protocolo de configuración dinámica de host).
Ein Bereich ist eine administrative Gruppierung von IP-Adressen für Computer in einem Subnetz, die den DHCP-Dienst(Dynamic Host Configuration-Protokoll) verwenden.

Seleccione la interfaz de red, que está conectado a la subred, y para el que DHCP asignará direcciones IP y haga clic en Siguiente.
Wähle das Netzwerkgerät, welches mit dem Subnetz verbunden ist und welches DHCP die IP-Adresse zuordnet.

La manera más sencilla de filtrar los adaptadores en una subred es seleccionar únicamente las configuraciones de adaptadores que utilicen la puerta de enlace de esa subred..
Wenn Sie Netzwerkkarten in einem Subnetz filtern möchten, wählen Sie am besten nur die Netzwerkkartenkonfigurationen aus, die das Subnetzgateway verwenden.

La autorización para compartir archivos e impresoras se mantiene dentro de la subred para la administración, pero no puede sobrepasar los límites del segmento.
Während die Datei- und Druckerfreigabe innerhalb des Subnetzes für die Verwaltung weiterhin funktioniert, kann sie die Segmentgrenzen nicht überschreiten.

Cuando la subred en la que reside el servidor XenMobile no tiene acceso saliente a Internet hacia las direcciones IP requeridas de Apple, Google o Microsoft.
Wenn das Subnetz mit dem XenMobile-Server keinen ausgehenden Internetzugriff auf die erforderlichen Apple-, Google- oder Microsoft-IP-Adressen hat.

Para buscar automáticamente todos los servidores Fiery en la subred a la que pertenece el ordenador local,
Wenn Sie automatisch nach allen Fiery Servern innerhalb des Teilnetzes suchen möchten,

Subred: la subred(un grupo de equipos) está definida por una dirección IP y una máscara.
Subnetz- Hier können Sie durch eine IP-Adresse und eine Maske ein Subnetz(eine Gruppe von Computern) definieren.

Use esta página para especificar una dirección IP, una subred o un intervalo de direcciones IP.
Verwenden Sie diese Seite, um eine IP-Adresse, ein Subnetz oder einen IP-Adressbereich anzugeben.

La variable de potencia es una forma de indicar la naturaleza de pérdidas de la subred a la que está conectada la interfaz.
Über die Robustheitsvariable wird angegeben, wie verlustanfällig das Subnetz ist, mit dem diese Schnittstelle verbunden ist.

a continuación, incluso dentro de la subred.
wählen daraufhin selbst eine IPv6-Adresse innerhalb des Subnetzes.