SUPERIOR - übersetzung ins Deutsch

• Superior
• von mehr als
• oben
• als
• Top
• überschreiten
• höchstens
• Obermaterial
• Supérieure
• oberen
• höher
• überlegene
• Vorgesetzter
• übersteigt
• erstklassige
• liegt
• der Oberste
• überragende
• der Höheren
• des Obersten

Beispiele für die verwendung von Superior auf Spanisch und deren übersetzungen ins Deutsch

La sentencia del Tribunal Superior sobre la participación del vicepresidente en las elecciones demuestra que esto no debería ser una utopía.
Das Urteil des Obersten Gerichtshofes betreffend die Teilnahme des Vizepräsidenten an den Wahlen zeigt, dass dies keine Utopie bleiben muss.

Con la arquitectura Graphics Core Next(CGN), los sistemas pueden proporcionar un rendimiento superior y una calidad de imagen impresionante.
Durch das Verwenden der Graphics Core Next (CGN)-Architektur sind die Systeme in der Lage, erstklassige Leistung und atemberaubende Bildqualität zu bieten.

Dautel asistió a la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París,
Dautel besuchte die École nationale supérieure des beaux-arts de Paris,

Al finalizar susestudios fue catedrático en la Escuela Técnica Superior de Maribor ytrabaja en la Inspección de Trabajo de Eslovenia desde 1978.
Nach seinem Studium hielt er Vorträge an der Höheren Technischen Schule in Maribor und ist seit 1978 für die Arbeitsaufsichtder Republik Slowenien tätig.

ofrece a los jugadores un entretenimiento de casino superior en un ambiente emocionante,
Jahr 2019 gegründet und bietet den Spielern erstklassige Casino-Unterhaltung in einer aufregenden,

la Escuela Normal Superior y el Colegio de Francia eran todos para buscar un espacio cerca de Orsay,
die Ecole Normale Supérieure und das Collège de France alle waren auf der Suche nach Raum in der Nähe von Orsay,

Nivel superior de rendimiento y densidad de cómputo por nodo
Überragende Rechendichte und Performance pro Knoten,

intérprete de Historia de Yemen en la Escuela Superior de Ciencias Humanas de la República Democrática Popular de Yemen.
Übersetzer und Lehrer für Geschichte an der Höheren Schule für Gesellschaftswissenschaften in der Republik Jemen tätig.

el servicio y el rendimiento superior en Bruselas este otoño".
Service und erstklassige Leistung in diesem Herbst in Brüssel zu präsentieren.".

Los Escuela Normal Superior de Lyon es una élite institución pública francés que capacita a los profesores,
Das École Normale Supérieure de Lyon ist eine Elite Französisch öffentliche Institution

Este rendimiento superior, combinado a la perfecciÃ3n con su avanzado chasis de montaña,
Diese überragende Leistung, nahtlos gepaart mit dem fortschrittlichen Chassis für Bergfahrten,

Aquel que sabe como percibir en las cosas más pequeñas la presencia del Mundo Superior está ya en el sendero del ascenso.
Wer es versteht, in den kleinsten Dingen die Gegenwart der Höheren Welt zu erkennen, ist schon auf dem Pfad des Aufstiegs.

JA91 chorro de aire telar serie será su rendimiento superior para liderar la industria manufacturera de China se vislumbra para la industria textil para llevar el equipo de tejer más ideal.
JA91 Serie Luftdüsenwebmaschine wird seine überragende Leistung sein die chinesische Fertigungsindustrie führen Webstühle für die Textilindustrie, die idealste Webgerät zu bringen.

Michel Barnier, nacido el de enero de 1951, y graduado en 1972 de la Escuela Superior de Comercio(París), es actualmente Ministro francés de Asuntos Exteriores.
Michel Barnier, geboren am 9.Januar 1951, schloss 1972 seine Ausbildung ander Pariser Ecole supérieure de Commerceab und ist gegenwärtig französischer Außenminister.

Así también, en todas las otras manifestaciones de energía uno debe inmediatamente volverse hacía la Comunión Superior tan pronto como lo permitan las condiciones del organismo.
Ebenso muss man sich in allen anderen Energieerscheinungen sofort der Höheren Verbindung zuwenden, sobald die Umstände des Organismus es gestatten.

Durabilidad superior y excelente rendimiento:
Überragende Haltbarkeit und ausgezeichnete Leistung:

construcción de la nueva Escuela Normal Superior, creación de un parque urbano,
Bau der neuen Ecole Normale Supérieure, Anlegen eines Stadtparks

solo el reconocimiento del Poder Superior imbuye al espíritu de una búsqueda creativa.
erklingt im ganzen Raum, und nur die Anerkennung der Höheren Macht erfüllt den Geist mit schöpferischem Suchen.

Rendimiento de audio superior en cualquier sistema Con su diseño característico en forma de Y, los Y-250CPX, inconfundiblemente forman parte de la gama de auriculares para juegos de Thrustmaster.
Überragende Audio-Performance für jedes System Mit seinem markanten Y-förmigen Design zeigt das Y-250CPX eindeutig seine Zugehörigkeit zur Produktreihe der Gaming-Headsets von Thrustmaster an.

luego profesor titular del taller de escultura de la Escuela Nacional Superior de Bellas Artes de París.
Professor für Kupferstich und dann zum Leitenden Professor der Skulpturen-Werkstatt der École nationale supérieure des beaux-arts de Paris.